Tại sao bản làm lại nàng tiên cá nhỏ trông rất tệ

Những linh hồn đáng tiếc đáng thương, những người Ursula, số lượng quyến rũ, đồng thau, bị cắt xén bởi sự thiếu suy nghĩ trực quan tương tự. Bản gốc chú ý đặc biệt đến đôi môi, răng và sức mạnh của cô ấy để đưa ra bài hát và nhân vật không bị đe dọa. Trong giải trí của Marshall, McCarthy nghe có vẻ lớn, nhưng cơ thể CGI của cô ấy gần như mỏng manh. Không có sự ma quái, không có Slither. Nó cũng không giúp ích gì cho quy mô của hang ổ của cô ấy dường như thay đổi theo nhịp của bài hát. Tại một thời điểm, cô ấy trôi đi vào một đốm. Ăn uống bởi sự to lớn của hang động của cô ấy, và sự lựa chọn của Marshall để tránh mặt McCarthy, Ursula gần như cảm thấy một chút vô hại.

Mọi thứ chúng ta biết về cái mới Nàng tiên cá nhỏ Diễn viên chính Halle Bailey

Đã hơn 30 năm kể từ Nàng tiên cá nhỏ Nằm trên màn ảnh rộng với những bài hát như “dưới biển” và “một phần thế giới của bạn.”Disney Classic được yêu thích bởi nhiều đứa trẻ cuối thập niên 80 và đầu thập niên 90. Bản làm lại hành động trực tiếp đã được thực hiện trong một vài năm, nhưng nó đã trở thành một chủ đề nóng vào tháng 7 năm 2019, khi Disney tuyên bố Halle Bailey sẽ đảm nhận vai trò của Ariel.

Ca sĩ 20 tuổi là một nửa của bộ đôi R & B Chloe x Halle, một người bảo vệ Beyoncé và một ngôi sao trên Freeform’s GRown-ish. Người hâm mộ Công chúa và con ếch và sự tham gia của Brandy Cô bé Lọ Lem Biết một công chúa Disney đen khác là dài quá hạn. Mặc dù ngày phát hành của bộ phim vẫn chưa được công bố, tôi đã sẵn sàng mua vé của mình ngay bây giờ.

Khi chúng tôi chờ đợi, đây là mọi thứ khác mà chúng tôi biết về bộ phim sắp tới.

Nàng tiên cá nhỏ sẽ ra mắt tại rạp vào ngày 26 tháng 5 năm 2023.

Disney tuyên bố vào tháng 9 năm 2021 rằng bản làm lại trực tiếp của nó sẽ ra rạp vào ngày cuối tuần của Ngày Tưởng niệm năm 2023, mỗi TÔng phóng viên Hollywood. Halle Bailey tiết lộ rằng sản xuất đã kết thúc bộ phim trong một bài đăng trên Instagram vào tháng 6 trước đó, nơi cô cũng chia sẻ cái nhìn đầu tiên về Ariel hành động trực tiếp của chúng tôi. “Tôi không thể chờ đợi thời gian để tăng tốc để tất cả các bạn có thể xem bộ phim này vì nó được thực hiện với rất nhiều tình yêu (cộng với mồ hôi máu và nước mắt)”, cô viết. Xem đoạn giới thiệu chính thức đầy đủ, bên dưới.

Sau một năm dự đoán, Disney cuối cùng đã phát hành cái nhìn đầu tiên về bộ phim ngày hôm qua. Teaser ngắn (nhìn thấy ở trên) cho thấy Bailey là Mermaid Ariel, bơi qua nơi ẩn náu của con tàu chìm và phòng kho báu của cô ấy, theo sát bởi Flounder trong một phát súng. Nó kết thúc với sự gần gũi trên Ariel khi cô ấy hát sự kiềm chế nổi tiếng của “một phần thế giới của bạn” (với một cuộc chạy được thêm vào đáng yêu).

Bailey sẽ chính thức đóng vai chính là Ariel.

Rob Marshall, đạo diễn của bộ phim, đã đưa ra một tuyên bố vào ngày 3 tháng 7 năm 2019, nói rằng: “Sau một cuộc tìm kiếm rộng rãi, rõ ràng là Halle sở hữu sự kết hợp hiếm hoi của tinh thần, trái tim, tuổi trẻ, sự ngây thơ và chất Voice – tất cả các phẩm chất nội tại cần thiết để đóng vai trò mang tính biểu tượng này.”

Bailey đã chia sẻ sự phấn khích của cô ấy trên Twitter, gọi Casting là “giấc mơ trở thành sự thật.”

Không có một công chúa Disney người Mỹ gốc Phi kể từ khi Anika Noni Rose lên tiếng Tiana vào năm 2009. Mức độ đại diện này cũng là một giấc mơ trở thành sự thật đối với nhiều cô gái da đen trên khắp thế giới.

Những lời trêu ghẹo chính thức của bộ phim chỉ đơn giản là tuyệt đẹp.

Disney đã phát hành poster chính thức đầu tiên cho bộ phim thích nghi trực tiếp sắp ra mắt, chỉ có Bailey trong trang phục như Ariel Under the Sea – không có ý định chơi chữ nào. Bailey đã viết một chú thích tình cảm trên Instagram cùng với việc chia sẻ văn bản hình ảnh ” Nàng tiên cá nhỏ.”

Bailey cũng đã chia sẻ một đoạn clip ngắn của mình với tư cách là Ariel trong thế giới dưới nước của mình đúng 100 ngày kể từ khi phát hành chính thức của bộ phim tại các rạp chiếu phim. Teaser mới cũng bao gồm cái nhìn đầu tiên của chúng tôi về chân dung của Melissa McCarthy về nhân vật phản diện Ultra của bộ phim, Ursula.

Jonah Hauer-King sẽ chơi Hoàng tử Eric.

Sau khi Harry Styles báo cáo từ chối vai diễn, Disney đã chọn Jonah Hauer-King làm Nàng tiên cá nhỏHoàng tử Eric, theo Thời hạn. Cửa hàng cũng báo cáo rằng Hauer-King đã thử vai vào tháng 9 năm 2019, cùng với diễn viên Cameron Cuffe.

Nam diễn viên gốc Anh Hauer-King đã ở West End và đóng vai chính trong các miniseries của BBC, bao gồm cả Howards kết thúc Và Phụ nữ nhỏ, Theo trang IMDB của anh ấy. Các khoản tín dụng diễn xuất khác bao gồm các vai trò chính trong Một con chó về nhà Và Ngày xửa ngày xưa ở Đảo Staten.

Các diễn viên cũng bao gồm Javier Bardem, Melissa McCarthy và HamiltonDiggs Daveed.

Disney đã xác nhận toàn bộ dàn diễn viên: Người chiến thắng Oscar Javier Bardem (Không có quốc gia nào cho các ông già) sẽ đóng vai cha của Ariel, vua Triton; Melissa McCarthy (Phù dâu) sẽ chơi ursula phù thủy biển; Awkwafina (Lời chia tay) sẽ chơi scuttle người bạn Seagull của Ariel; Jacob Tremblay (Phòng) sẽ chơi BFF của Nàng tiên cá, Flounder; và Daveed Diggs (Hamilton) sẽ chơi cua âm nhạc nổi tiếng, Sebastian.

Bailey được báo cáo trông “tuyệt đẹp” như Ariel trong phim.

Trong một câu chuyện trang bìa cho Đa dạng, Bailey giữ mẹ về sự chuyển đổi chính thức của cô ấy thành Ariel sẽ trông như thế nào, nó đã được tiết lộ cô ấy sẽ có mái tóc màu đỏ đặc trưng của nhân vật.

Cô ấy trông thật lộng lẫy trong mái tóc đỏ – không phải ai cũng vậy, ông cho biết đạo diễn của bộ phim Rob Marshall. Màn trình diễn giọng hát của cô ấy cũng tuyệt đẹp như vậy, theo đạo diễn.

Khi cô ấy kết thúc, tôi đã rơi nước mắt vì cô ấy rất có hồn, ông Marshall Marshall nói với The Outlet về việc nghe bản tái hiện đầu tiên của Bailey về ‘Phần của thế giới của bạn’. Bạn có thể nói ngay rằng cô ấy có thể khai thác niềm đam mê của Ariel, lửa, tâm hồn, niềm vui và trái tim của cô ấy.”

Lin-Manuel Miranda sẽ viết nhạc cho bộ phim mới.

Hamilton Người sáng tạo Lin-Manuel Miranda sẽ làm việc cùng với Alan Menken, người đã viết nhạc phim gốc với nhà viết lời quá cố Howard Ashman, để tạo ra âm nhạc bổ sung cho bản làm lại. Miranda gần đây nhất đã làm việc với Disney để viết nhạc cho năm 2016 Moana, Và cũng là nhà sản xuất trong bộ phim này.

Anh nói Con kền kền Năm 2016 rằng anh ấy “bị đe dọa” về dự án. “Điều này xuất phát từ một cuộc trò chuyện với Disney, và về cơ bản họ giống như,” Không có người hâm mộ nào lớn hơn của bộ phim này hơn bạn, và không có người ủng hộ công cộng lớn hơn “, Miranda nhớ lại. Nói về áp lực.

Miranda cũng sẽ tái hợp với Mary Poppins trở lại Giám đốc Rob Marshall.

Miranda và Marshall (xa bên phải) với Emily Blunt và John DeLuca.

Marshall sẽ chỉ đạo bộ phim từ một kịch bản được viết bởi Jane Goldman (Cô Peregrine từ nhà dành cho trẻ em đặc biệt). Anh ấy và Miranda là một sự hợp tác thành công cho phần tiếp theo của Disney Mary Poppins trở lại, Nhưng kinh nghiệm của Marshall với các vở nhạc kịch vượt xa điều đó. Ông cũng chỉ đạo Vào rừng, Chín, và được đề cử Oscar Chicago.

Bản gốc Ariel đã bảo vệ casting của Bailey sau phản ứng dữ dội.

Sau khi vai trò của Bailey được công bố, hashtag #notmyariel bắt đầu lưu hành trên Twitter. Nhiều người lập luận rằng ca sĩ đã hoàn toàn sai cho vai diễn vì Ariel đã trở nên phổ biến từ bộ phim hoạt hình năm 1989 là Đan Mạch và có mái tóc đỏ.

Freeform bảo vệ ngôi sao mạng của nó trong một bức thư ngỏ gửi gửi cho “những linh hồn đáng thương, đáng tiếc.”Bài đăng giải thích rằng” nàng tiên cá Đan Mạch có thể là người da đen vì người Đan Mạch có thể là người da đen “và” nhân vật của Ariel là một tác phẩm hư cấu.”

Ngay cả nữ diễn viên Jodi Benson, người đã lồng tiếng cho Ariel trong bộ phim năm 1989, đã bảo vệ casting của Bailey. “Điều quan trọng nhất là kể câu chuyện. Và chúng tôi có, với tư cách là một gia đình, chúng tôi đã nuôi dạy con cái và cho chính mình, rằng chúng tôi không thấy bất cứ điều gì khác biệt ở bên ngoài, ông Ben Benson nói trong một hội nghị người hâm mộ tháng 7 năm 2019.com. “Và bất kể chúng ta trông như thế nào ở bên ngoài, bất kể chủng tộc của chúng ta, quốc gia của chúng ta, màu da của chúng ta, phương ngữ của chúng ta, cho dù tôi cao hay gầy, cho dù tôi thừa cân hay thiếu cân, hay tóc của tôi là bất cứ điều gì màu sắc, chúng ta thực sự cần kể câu chuyện.”

Bailey lần đầu tiên giải quyết cuộc tranh cãi trong một câu chuyện trang bìa cho Đa dạng bày tỏ sự phản ứng dữ dội ban đầu ảnh hưởng đến cô ấy.

Đây là một điều quan trọng để có một hệ thống hỗ trợ mạnh mẽ xung quanh bạn. Nó rất khó để tự mình mang trọng lượng của thế giới, “nữ diễn viên trong cuộc phỏng vấn. “[Nhưng] đó là một điều truyền cảm hứng và tuyệt vời khi nghe những lời động viên của [ông bà tôi], nói với tôi, ‘Bạn không hiểu điều này đang làm gì cho chúng tôi, cho cộng đồng của chúng tôi sẽ thấy mình trong bạn.”

Cô cũng thừa nhận cách nhìn thấy một Ariel trông giống như nhiều thập kỷ trước của cô sẽ thay đổi không chỉ là cái nhìn của cô trên thế giới mà còn của chính mình. Những gì điều đó sẽ làm cho tôi, điều đó sẽ thay đổi sự tự tin của tôi như thế nào, niềm tin của tôi vào bản thân mình, mọi thứ, cô ấy nói. “Những thứ có vẻ quá nhỏ bé với mọi người khác, nó rất lớn đối với chúng tôi.”

Tại sao bản làm lại nàng tiên cá nhỏ trông rất tệ?

Bản làm lại đáng thương, không may là gần như trực quan như bản gốc của Disney Classic.

Bởi Alex Abad-Santos ngày 22 tháng 5 năm 2023, 9:30 sáng EDT

Chia sẻ câu chuyện này

• Chia sẻ điều này trên Facebook
• Chia sẻ điều này trên Twitter

Chia sẻ Tất cả các tùy chọn chia sẻ cho: Tại sao bản làm lại Nàng tiên cá nhỏ trông rất tệ?

Alex Abad-Santos là một phóng viên cao cấp, người giải thích những gì xã hội bị ám ảnh, từ Marvel và phim ảnh đến thể dục và chăm sóc da. Anh ấy đến Vox vào năm 2014. Trước đó, anh ấy làm việc tại Đại Tây Dương.

Tại trung tâm của Disney, bản gốc Nàng tiên cá nhỏ là một câu hỏi về sự tồn tại của chính chúng ta: Làm thế nào một thế giới có thể tạo ra những điều tuyệt vời như vậy – các tiện ích, gizmos, ai là người và những gì – là xấu?

Tại trung tâm của bản làm lại trực tiếp Disney Disney 2023 của Nàng tiên cá nhỏ là một câu trả lời có thể: bằng cách lấy những thứ yêu dấu và làm cho chúng tồi tệ hơn một chút!

Nàng tiên cá nhỏ (2023) isn một người hoàn toàn. Rốt cuộc, nó rất khó để làm hỏng câu chuyện ban đầu về một nàng tiên cá, người đàn ông mà cô ấy yêu, thế giới cô ấy muốn trốn thoát, phù thủy biển kết hợp với cô ấy, và bài học không bao giờ từ bỏ giọng nói của bạn cho tình yêu của bạn. Halle Bailey khi Ariel bật một màn trình diễn giọng hát tuyệt đẹp. Và Daveed Diggs, công việc giọng nói của Ariel, Sebastian Cua của Ariel, Sebastian cung cấp những niềm vui và sự hài hước.

Nhưng ngoài một vài khía cạnh đó, bản làm lại chủ yếu là chìm.

Bản làm lại hành động trực tiếp của Nàng tiên cá nhỏ, giải thích

• Những gì đã thay đổi?
• Tại sao bản làm lại trông rất tệ?
• Chúng ta đã hết ý tưởng mới chưa?
• Tất cả các nhân vật phản diện Disney đã đi đâu?
• Phản ứng phân biệt chủng tộc mệt mỏi và cực kỳ dễ đoán

Có những bổ sung: ba bài hát mới và không đáng chú ý, và một câu chuyện hậu trường đáng quên về Hoàng tử Eric (Jonah Hauer-King) là một nhà thám hiểm hải quân. Ursula (Melissa McCarthy) cũng nhận được nhiều hơn một chút, vì nhà biên kịch David Magee vẽ cô và Triton (Javier Bardem) là anh chị em thù địch, nhưng không thể lặn sâu hơn so với mức độ tiếp xúc ở cấp độ bề mặt.

Tuy nhiên, tội lỗi chính của bản làm lại là nó khó hiểu về mặt trực quan, nếu không hoàn toàn không hấp dẫn về mặt thẩm mỹ. Đôi khi, nó trông hết sức khủng khiếp.

Bản gốc năm 1989 Nàng tiên cá nhỏ được công nhận phần lớn là sự khởi đầu của những gì được gọi là Disney Disney Renaissance – túi thời gian từ cuối thập niên 80 đến khoảng năm 1999, trong đó Disney sản xuất các tính năng hoạt hình như Người đẹp và quái vật, Aladdin, Vua sư tử, Pocahontas, Và Hercules. Những bộ phim đó đặt ra tiêu chuẩn cho các bộ phim hoạt hình.

Điêu gi lam cho Nàng tiên cá nhỏ Vì vậy, cách mạng là nó đã kết hợp vẻ đẹp của hoạt hình vẽ tay với các bài hát thiên tài của Howard Ashman và Alan Menken.

Kết hợp với nhau, Ashman và Menken có khả năng siêu nhiên để kể cho bạn câu chuyện về toàn bộ nhân vật trong bài hát dài ba phút. Một phần của thế giới của bạn, cho chúng ta mọi thứ chúng ta cần biết về Ariel, tinh thần tự do và cách cô ấy đã tìm thấy hạnh phúc mà cô ấy đang tìm kiếm. Những linh hồn đáng tiếc của người nghèo. Một cách đúng đắn, dưới vùng biển.

Disney đã lấy những bài hát kỳ diệu này và hợp nhất chúng với một đội quân tài năng và có lẽ làm việc quá sức, người đã thu hút hàng triệu bong bóng cho bộ phim. Bạn có thể thấy rằng rất nhiều sự quan tâm đã được đưa vào các chi tiết nhỏ nhất.

Từ cách mà lông mày mỏng của Ursula làm sắc nét khi cô đưa cho Ariel các điều khoản trong thỏa thuận bất chính của mình, cho đến khi khuôn mặt của Ariel mềm mại và đôi mắt xanh mở to khi cô nhìn thấy hình bóng của Eric, đến cách mà Flounder của Flounder co giật và chân của Sebastian nổi hoặc Scurry-có Một sự chu đáo cho mọi phong trào. Cách những nhân vật này nhìn và cư xử kết nối với họ là ai, họ cảm thấy như thế nào, và tâm trạng của bối cảnh và câu chuyện.

Câu chuyện gốc về một cô gái tìm thấy giọng nói của mình vẫn còn cộng hưởng trong bản làm lại, và các bài hát của Ashman và Menken, đặc biệt là với một nhà máy điện như giọng hát của Bailey, Megawatt. Nhưng đạo diễn Rob Marshall dường như rất bối rối – và tệ nhất là thù địch với – thế giới hình ảnh sôi động, cảm xúc và hay thay đổi của bản gốc.

Tất cả các nhân vật phản diện Disney đã đi đâu?

Marshall, theo gợi ý của Vua sư tử Và Người đẹp và quái vật Bản làm lại trực tiếp (và hoạt hình CGI), nhằm mục đích trình bày một thế giới dưới đáy biển thực tế, nhưng hiệu ứng tổng thể là Thung lũng kỳ lạ. Các sinh vật biển-cá heo, sao biển, cua, thậm chí là những con hải âu-không giống với các đối tác ngoài đời thực của chúng. Nhưng có lẽ sự bắt chước là quá nhiều, đến mức có một cái gì đó về những mô tả này gây ra một phản ứng khó chịu. Có thể nó là những bức ảnh kéo dài, kéo dài trên khuôn mặt của họ hay.

Nó giống như ở đó, gần như một thứ gì đó nham hiểm ẩn bên dưới làn da động vật được vi tính hóa – và điều đó ngay cả trước khi họ bắt đầu hát và nhảy múa.

“Dưới biển” là cảnh tượng khởi động ban đầu. Nó là một cuộc tấn công rực rỡ về màu sắc, sự đổi mới và sự silliness dưới nước (The Fluke là Công tước linh hồn). Nhưng trong bộ phim Marshall, chủ nghĩa hiện thực làm xì hơi con số. Để phù hợp với độ chính xác, đại dương không phải là ánh sáng rực rỡ và một số sinh vật, như rùa biển. Các trình tự cũng bị kìm hãm bởi khoảng cách kém, trong đó Ariel và Sebastian – những người nên tập trung trong suốt số lượng – bị lạc trong hành động. Nó khó hiểu rằng bạn không bao giờ chắc chắn chính xác các nhân vật hoặc sinh vật lớn như thế nào trong quy mô của cảnh.

Những linh hồn đáng tiếc đáng thương, những người Ursula, số lượng quyến rũ, đồng thau, bị cắt xén bởi sự thiếu suy nghĩ trực quan tương tự. Bản gốc chú ý đặc biệt đến đôi môi, răng và sức mạnh của cô ấy để đưa ra bài hát và nhân vật không bị đe dọa. Trong giải trí của Marshall, McCarthy nghe có vẻ lớn, nhưng cơ thể CGI của cô ấy gần như mỏng manh. Không có sự ma quái, không có Slither. Nó cũng không giúp ích gì cho quy mô của hang ổ của cô ấy dường như thay đổi theo nhịp của bài hát. Tại một thời điểm, cô ấy trôi đi vào một đốm. Ăn uống bởi sự to lớn của hang động của cô ấy, và sự lựa chọn của Marshall để tránh mặt McCarthy, Ursula gần như cảm thấy một chút vô hại.

Có lẽ là yếu tố mất tập trung nhất trong cái mới Nàng tiên cá nhỏ Có phải mọi người trông thật kinh khủng. Khi Ariel và Triton lên bề mặt, mái tóc ướt của họ nằm trên khuôn mặt của họ. Triton sườn Soppy Beard flops chống lại áo giáp ngư xỉ của mình theo những cách đáng buồn nhất. Khi họ lên bề mặt, Merfolk thiếu ý thức về sự hùng vĩ, mà một lần nữa, dường như là Marshall Marshall nhấn mạnh vào chủ nghĩa siêu thực. Tóc ướt nước mặn là đẹp trong cuộc sống thực.

Nhưng liệu điều đó có làm tổn thương rất nhiều để thấm nhuần một chút phép thuật và vẻ đẹp vào bản làm lại của một bộ phim mà tất cả về việc tìm kiếm vẻ đẹp và phép thuật ở một nơi không phải là của riêng chúng ta? Tại sao dường như mọi thứ trong bộ phim này tồn tại bên dưới một sự xấu xí? Điều gì sẽ xảy ra nếu bộ phim này dám đẹp như bản gốc?

Bằng cách nào đó, trong sự tưởng tượng về nàng tiên cá và phép thuật và một thế giới bị ép buộc bởi sự tò mò, có một cam kết khó chịu khó chịu đối với sự buồn tẻ trên mặt đất. Và nó không phải là một thế giới mà tôi khao khát trở thành một phần của.

Chúng tôi ở đây để rũ bỏ sự rõ ràng

Một trong những niềm tin cốt lõi của chúng tôi ở Vox là mọi người đều cần và xứng đáng được truy cập vào thông tin giúp họ hiểu thế giới, bất kể họ có thể trả tiền cho đăng ký. Với cuộc bầu cử năm 2024 trên đường chân trời, nhiều người đang chuyển sang chúng tôi để giải thích rõ ràng và cân bằng về các vấn đề và chính sách đang bị đe dọa. Chúng tôi rất biết ơn vì chúng tôi đã đi đúng hướng để đạt được 85.000 đóng góp cho chương trình đóng góp VOX trước cuối năm nay, điều này giúp chúng tôi giữ công việc này miễn phí. Chúng tôi cần thêm 2.500 đóng góp trong tháng này để đạt được mục tiêu đó. Bạn sẽ đóng góp ngay hôm nay để giúp chúng tôi đạt được mục tiêu này và hỗ trợ bảo hiểm chính sách của chúng tôi? Bất kỳ số tiền giúp.