Ted Lasso Season 2 Finale Recap: Một trò chơi lớn, một quyết định lớn và bước ngoặt gót chân

Anh ấy nói thêm, “Tôi đã tạo ra những trái phiếu mà tôi sẽ giữ trọn đời, bạn bè tôi sẽ có suốt đời. Tôi thực sự tự hào và vinh dự khi có điều đó.”

‘Ted Lasso’ Phần 3: Mọi thứ cần biết

Samantha Stutsman là một nhà văn tự do và biên tập viên giám sát tại mọi người.

Cập nhật vào ngày 15 tháng 3 năm 2023 06:02 PM EDT

Lấy chiếc khăn AFC Richmond của bạn! Đã đến lúc root cho những cầu thủ bóng đá yêu thích của chúng tôi (và huấn luyện viên của họ) trong mùa giải cuối cùng của Ted Lasso, sẽ trở lại vào ngày 15 tháng 3 năm 2023.

Vào tháng 1 năm 2023, Apple TV+ đã cho người xem “cái nhìn đầu tiên” vào Phần 3 trên Instagram. Bức ảnh cho thấy Ted Lasso và Nate Shelley đứng đối mặt, trong khi Rupert Mannion xuất hiện từ xa. Tất nhiên, Lasso đang mặc nụ cười đặc trưng của mình, trong khi Nate đang cố gắng trông đáng sợ trong một bản hòa tấu toàn màu đen.

Trong khi người hâm mộ vẫn hy vọng cho mùa thứ tư, Brett Goldstein, người đóng vai Roy Kent huyền thoại, đã xác nhận rằng phần 3 sẽ là loạt phim cuối cùng.

“Chúng tôi đang viết nó như thế. Nó đã được lên kế hoạch là ba [mùa], “anh nói với Thời báo Chủ nhật vào tháng 6 năm 2022.

Ngay cả Hannah Waddingham, người đóng vai chủ sở hữu AFC Richmond Rebecca Welton, cũng gặp khó khăn khi đối phó với tin tức. Trong một cuộc phỏng vấn với Buổi tiếp đãi tối nay, cô ấy nói Ted Lasso đã “quá đẹp” để kết thúc nhanh chóng.

“Nếu tôi là Apple và Warner Bros., Tôi sẽ dựa vào [Jason Sudeikis] như một kẻ mất trí và đặt anh ta vào một góc trong một cái lồng nhỏ và đưa cho anh ta một cuốn sổ tay và một cây bút, “cô nói với cửa hàng.

Có rất nhiều điều để bao gồm trong các tập cuối của Ted Lasso, Khi phần 2 khiến người xem có một số câu hỏi. Cách nhau sáu tuần có nghĩa là sự kết thúc của Roy Kent và Keeley Jones? Liệu Sam Obisanya và Rebecca Welton sẽ trở thành một cặp vợ chồng chính thức? Will Ted Lasso và “Nate Đại đế” hàn gắn tình bạn của họ? AFC Richmond Fair ở Premier League sẽ như thế nào?

Đây là những gì chúng ta biết cho đến nay về Ted Lasso Phần 3.

Khi nào Ted Lasso Phần 3 được phát hành?

Apple TV+ đã công bố mùa thứ ba sẽ ra mắt vào ngày 15 tháng 3 năm 2023, với các tập mới giảm hàng tuần.

Là gì Ted Lasso Phần 3 về?

Biên tập viên a.J. Catoline và Melissa McCoy đã chia sẻ một vài chi tiết về Phần 3 trong một cuộc phỏng vấn cho Phóng viên Hollywood‘S Phía sau màn hình tệp âm thanh.

Họ đã chia sẻ rằng Rebecca Welton và Nate Shelley, do Waddingham và Nick Mohammed thủ vai, bị ràng buộc trong cuộc thi cho sự tiến hóa nhân vật tốt nhất.

“Nó khó. Jason [Sudeikis] rất hào phóng khi là nhà sản xuất và người sáng tạo. Anh ấy cho tất cả các nhân vật một cốt truyện “, Catoline giải thích. “Tôi nghĩ đó là lý do tại sao [các tập] rất đầy đủ… anh ấy muốn mọi nhân vật có một vòng cung.”

Rebecca có hai thử thách trước cô trong Phần 3-điều hướng mối quan hệ lãng mạn của cô với cầu thủ AFC Richmond Sam Obisanya và điều hướng mối quan hệ chuyên nghiệp của cô với chồng cũ, Rupert Mannion (do Anthony Head thủ vai), chủ sở hữu mới của West Ham United Football Câu lạc bộ.

Điều này dẫn chúng ta đến Nate, người đã phát triển một cách gây sốc thành nhân vật phản diện hàng đầu của chương trình. Khi kết thúc mùa thứ hai, người hâm mộ đã nhìn thấy “Nate Đại đế” Bão khỏi sân, xé toạc dấu hiệu “tin” của Lasso và bắt đầu hành trình làm huấn luyện viên trưởng của West Ham United.

“Tôi hy vọng mọi người nhớ yêu anh ấy, mặc dù họ ghét anh ấy”, McCoy nói. “Anh ấy làm cho bạn cảm thấy rằng [không thích] rất mạnh mẽ vì anh ấy đang làm một công việc tốt như vậy [trên màn hình].”

Trong một cuộc phỏng vấn với mọi người, Mohammed đã thảo luận về sự chuyển đổi của Nate từ Underdog sang đối kháng.

“Thật là vui, theo nghĩa là, là một diễn viên, bạn thích một cơ hội để thử một cái gì đó khác biệt. Đó chắc chắn là một thách thức ở chỗ nếu tôi có một khu vực thoải mái. Tôi đã có thể tìm thấy con đường của mình thông qua điều đó dễ dàng hơn rất nhiều bởi vì có rất nhiều trò đùa được viết vào đó “, anh giải thích. “Và sau đó để thấy mình là nhân vật phản diện của tác phẩm, tôi đoán thứ hai là Rupert, người là nhân vật phản diện cuối cùng . Đó là một nơi thú vị để bắt đầu phần 3 từ, đó là điều chắc chắn.”

Đối với những người tự hỏi liệu tình bạn giữa Ted Lasso và ông chủ của mình, Rebecca, sẽ nở rộ thành một thứ gì đó lãng mạn, Waddingham không nghĩ vậy.

“Điều hòa xã hội nói rằng một người phụ nữ chính và người đàn ông chính sẽ kết thúc với nhau”, cô nói với mọi người. “Sâu hơn là vẻ đẹp của đôi khi là một mối quan hệ Platonic, nơi bạn sẽ là người cuối cùng ở đầu giường của người đó, ngay cả khi bạn chưa ngủ với họ. Có thể có nhiều tuổi thọ hơn ở đó.”

Phil Dunster, người miêu tả Jamie Tartt, không thể đồng ý nhiều hơn.

“Tôi nghĩ những gì chúng ta thấy là một mối quan hệ thực sự, đẹp đẽ, mà có sự thân mật”, anh chia sẻ với mọi người. “Tôi nghĩ đó là một điều thực sự vui vẻ.”

Có một đoạn giới thiệu cho Phần 3?

Vào tháng Hai. 27, 2023, Apple TV+ đã phát hành trailer chính thức đầu tiên cho Phần 3.

Video có cảnh quay của những người chơi làm việc chăm chỉ trên sân cũng như một khoảnh khắc ngọt ngào của đội thể hiện tình cảm với nhau trong phòng thay đồ. “Tôi yêu tất cả các bạn rất nhiều!”Họ cổ vũ trong một cuộc trò chuyện.

Đoạn clip kết thúc bằng tiếng la hét “công việc tuyệt vời!”Đối với một người chơi, mà Ted trả lời,” whoa, Roy Kent chỉ nói công việc tuyệt vời “, khi HLV Beard giả vờ ngất xỉu.

Đầu tháng đó, Apple TV+ đã phát hành một lời trêu ghẹo cho Phần 3 vào tháng Hai. 14, 2023. Đoạn clip ngắn có các nhân vật yêu quý Roy Kent, Jamie Tartt, Keeley Jones, Rebecca Welton và Sam Obisanya trong phòng thay đồ viết “Tin” và “Creer” trên những mảnh giấy. Khi họ làm việc, “Tôi vẫn tin” bởi Frank Turner có thể được nghe.

Vào cuối của lời trêu ghẹo, Ted và Coach Beard bước vào phòng thay đồ để xem tất cả các áp phích được treo trên mỗi tủ khóa.

“Chà, nếu nhìn thấy là tin, tôi tin rằng chúng ta đã được nhìn thấy,” Ted nói.

Ai trong dàn diễn viên?

Tin tốt – tất cả các nhân vật yêu thích của bạn, bao gồm Roy Kent (do Goldstein thủ vai); Huấn luyện viên Beard (do Brendan Hunt thủ vai); Higgins (do Jeremy Swift thủ vai); Jamie Tartt (do Dunster thủ vai); và Keeley Jones (do Juno Temple thủ vai), sẽ xuất hiện trong phần 3 cùng với ngôi sao của chương trình, Jason Sudeikis, người đóng vai Ted Lasso.

Người xem sẽ được giới thiệu cho hai ký tự mới: Cô gái‘Becky Ann Baker sẽ miêu tả mẹ của Ted và Jodi Balfour, nổi tiếng với vai diễn trong loạt phim Apple TV+ Cho toàn nhân loại, sẽ đóng vai một nhà đầu tư mạo hiểm.

Ngoài ra còn có “máu mới” trong đội AFC Richmond.

“Điều đó tiếp thêm sinh lực cho những gì đang xảy ra trong phòng thay đồ”, McCoy nói với Phóng viên Hollywood.

Trong cùng một cuộc phỏng vấn, Catoline đã trêu chọc sự trở lại của phóng viên yêu thích của Lasso, Trent Crimm, mặc dù bị sa thải khỏi Độc lập Vào cuối mùa 2.

“Trent Crimm độc lập. Trent Crimm sẽ đi đâu? Chắc chắn anh ấy có một mục đích tại Richmond, “anh nói.

Vào tháng 3 năm 2023, Toheeb Jimoh, người đóng vai Sam Obisanya, đã nói chuyện với mọi người về những tình bạn thân thiết hình thành trong ba mùa của chương trình.

“Chúng tôi thực sự đã liên kết. Tôi nghĩ rằng bạn có thể nói từ cách chúng ta tương tác với nhau, bất cứ nơi nào chúng ta đi, rằng có một mối liên hệ thực sự giữa tất cả chúng ta, “Jimoh nói. “Tôi nghĩ rằng rất nhiều điều đó là, vào phần 2, chúng tôi đã quay phim trong một đại dịch. Có một thời gian mà mọi người không thể ở bên nhau. Rất may, tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta đã cứu nhau.”

Anh ấy nói thêm, “Tôi đã tạo ra những trái phiếu mà tôi sẽ giữ trọn đời, bạn bè tôi sẽ có suốt đời. Tôi thực sự tự hào và vinh dự khi có điều đó.”

Ở đâu Ted Lasso Phần 3 được quay?

Các diễn viên và đoàn làm phim bắt đầu quay phần 3 vào tháng 3 năm 2022 tại London, và không rõ chính xác liệu sản xuất có được gói.

Trong khi quảng bá việc phát hành đĩa đơn mới của mình vào tháng 10 năm 2022, nam diễn viên Jeremy Swift đã tweet rằng anh không thể quảng bá nhiều cho bài hát khi anh “vẫn đang quay #Tedlasso.”Vào tháng 11. 9, Nhà bình luận thể thao Arlo White – người trước đây đã xuất hiện trong sê -ri – đã chia sẻ trên Twitter rằng anh ấy đã hoàn thành ngày cuối cùng của mình để quay phim cho Phần 3.

Tôi có thể xem ở đâu Ted Lasso Phần 3?

Sau khi phát hành, người hâm mộ có thể phát trực tuyến mùa 3 trên Apple TV+.

Sẽ có một mùa thứ tư của Ted Lasso?

Đầu tháng 3 năm 2023, Sudeikis nói với thời hạn rằng mùa 3 sẽ là mùa cuối cùng, nói rằng đó là “sự kết thúc của câu chuyện này mà chúng tôi muốn kể.”

Tuy nhiên, nam diễn viên gợi ý rằng một chương trình spin-off không nằm ngoài khả năng. “Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã đặt bảng cho tất cả các loại người, để được xem thêm về những câu chuyện này”, ông nói.

Tóm tắt chung kết mùa 2 của Ted Lasso ‘: Một trò chơi lớn, một quyết định lớn và lượt gót

Đó là kết thúc của mùa giải (cho đội và chương trình), và Richmond chơi một trò chơi lớn giúp Sam đưa ra quyết định về việc có nên rời đi với Edwin Akufo. Ted tự hỏi phải làm gì về thông tin mà anh ta hiện đang sở hữu về việc Nate đưa ra cuộc tấn công hoảng loạn của mình với báo chí, và Roy và Keeley cố gắng tìm hiểu xem có bất cứ điều gì có thực sự sai trong mối quan hệ của họ.

Từng vở kịch một

Ted và sự hoảng loạn của anh ấy

Trước sự xuất bản của câu chuyện của Trent Crimm phơi bày cuộc tấn công hoảng loạn của Ted, anh ta đang bị các nhà bình luận cào cào, nhưng anh ta rất vui khi có những thông điệp hỗ trợ từ Rebecca, Sharon và thậm chí cả vợ cũ của anh ta. Coach Beard, tất nhiên, tuyên bố anh ấy không chú ý đến bất cứ điều gì. Nhưng ngay khi Nate đi làm, râu đã vẫy lá lá cải trên mặt, nhấn mạnh rằng anh ta hoàn toàn biết rõ rằng Nate là nguồn. May mắn thay, nhóm nghiên cứu ủng hộ khi TED nói chuyện với họ khi thực hành và xin lỗi vì không thành thật với họ.

Ted Lasso tóm tắt

‘Ted Lasso’ Tóm tắt, Phần 2, Tập 11: Nhà trị liệu của tôi, cô ấy đã viết cho tôi một lá thư

Sau đó, Beard hỏi Ted nếu anh ta sẽ nói bất cứ điều gì với Nate, và Ted thừa nhận rằng anh ta muốn Nate tự xin lỗi. Beard, người biết nhiều hơn về đầu của Nate ở đâu so với Ted, cảnh báo anh ta rằng điều đó sẽ không xảy ra, và nói rằng Ted cần phải để sự thất vọng của anh ta ra trước khi bộ ria mép của anh ta thoát khỏi áp lực. (Heh.)

Roy và Keeley

Roy đối mặt với Jamie về lời thú tội của mình với Keeley, nhưng trước khi Roy có thể theo dõi lời thề của mình để đánh bật răng của Jamie, Jamie nói với anh ta rằng anh ta biết điều đó là sai, và anh ta tôn trọng mối quan hệ, và anh ta sẽ không bao giờ làm điều đó nữa, và Anh ấy chỉ làm điều đó bởi vì anh ấy đã bị đám tang rối tung lên. Roy không có câu trả lời cho giả định kỹ lưỡng về trách nhiệm này, và anh ta bỏ đi.

Keeley nhận được tin tức: Những người đứng sau Bott muốn cung cấp cho cô ấy tài chính để bắt đầu công ty PR của riêng mình. (Các công ty PR có liên quan đến các nhà đầu tư mạo hiểm không? Đừng bận tâm.) Cô đến nói chuyện với Higgins, người đang điều hành cái mà anh ta gọi là “Thần tượng linh vật”, quá trình chọn một linh vật Greyhound mới. (Baby Sighthound!) Keeley giải thích với anh ta rằng cô ấy sợ nói với Rebecca rằng cô ấy sẽ rời đi. Nhưng tất nhiên, khi Keeley nói với cô ấy, Rebecca – mặc dù khóc – hoàn toàn ủng hộ. Rebecca cũng nhận được tin tức trong khi họ có cuộc thảo luận rằng Rupert đã mua West Ham United, điều đó có nghĩa là sự điều động (và không phải là một sự bùng nổ mới) giải thích lý do tại sao anh ta trả lại cổ phần của mình tại Richmond tại đám tang của cha cô.

Ở nhà, Keeley chia sẻ tin tức về công ty của cô ấy, và Roy nói với cô ấy rằng anh ấy đã tha thứ cho Jamie sau khi anh ấy đến sạch. Vì vậy, mọi thứ đang tìm kiếm tốt cho họ và họ đang trở nên rất ấm cúng khi Keeley đột nhiên nhận được bản xem trước của Hội chợ Vanity lây lan. Hóa ra tạp chí đã không sử dụng bất kỳ bức ảnh nào của cặp đôi, chỉ có những bức ảnh của Keeley.

Edwin và Sam

Edwin Akufo vẫn đang tán tỉnh Sam Hard, nhưng không ai biết Sam có gì trong tâm trí. Cha của Sam bảo anh ta tìm đến vũ trụ để tìm một dấu hiệu, và Sam thấy một số trẻ em chơi bóng đá trong công viên, một trong số họ đang mặc một chiếc áo “Obisanya” Richmond.

Jeremy Swift là tuyệt vời như Higgins, luôn luôn, nhưng cũng: Chó con! Apple TV+ ẩn chú thích

Chuyển đổi chú thích

Jeremy Swift là tuyệt vời như Higgins, luôn luôn, nhưng cũng: Chó con!

Ngày trò chơi

Trước trận đấu lớn, Roy không hỏi chính xác những chú chó kim cương cho lời khuyên, nhưng anh ấy chia sẻ cảm xúc của mình, đó là Keeley trông thật tuyệt vời trong những bức ảnh một mình, và nó khiến anh ấy cảm thấy không cần thiết. Và bởi vì anh ta cũng đề cập rằng anh ta bị bối rối bởi những phản ứng của chính mình với Jamie thú nhận tình yêu của anh ta với Keeley, Nate ngắt lời để thú nhận rằng anh ta đã cố gắng hôn cô ấy. Roy không bị làm phiền bởi điều này, điều mà Nate dường như nhận được cá nhân – thay vì coi đó là một tình huống rất khác nhau, Cho rằng anh nắm lấy cô mà không có sự đồng ý của cô và không phải là bạn trai cũ của cô, trong khi Jamie là bạn trai cũ của cô, người đã chia sẻ cảm xúc của anh với cô theo cách rõ ràng là.

Trong phần đầu tiên của trò chơi, chiến lược của Nate không hoạt động rất tốt, anh ấy trả lời bằng cách mắng mỏ đội vì không thể thực hiện nó. Vào giờ nghỉ giải lao, Ted hỏi các nhân viên huấn luyện họ nên làm gì về chiến thuật mới này và Nate phun ra rằng họ nên từ bỏ nó, vì các cầu thủ đang làm hỏng nó. Ted nghĩ rằng họ nên tiếp tục cố gắng, nhưng anh ta hỏi Roy, người nói Ted nên . Hỏi nhóm. Được dẫn dắt bởi Jan Maas (được thành lập tất cả các mùa là game bắn súng thẳng, vì tốt và cho bệnh), đội quyết định gắn bó với nó. Và sau đó, được dẫn dắt bởi đội trưởng của họ, Isaac, tất cả họ đều đặt tay lên dấu hiệu tin tưởng.

Khi giờ nghỉ giải lao tan vỡ, cuộc đối đầu không thể tránh khỏi giữa Ted và Nate cuối cùng. Ted thúc đẩy Nate nói với anh ta những gì anh ta buồn, và Nate trở nên sạch sẽ: Ted xây dựng anh ta, và sau đó Ted quên anh ta. Và mặc dù mọi người đều yêu anh ấy: “Tôi nghĩ bạn là một trò đùa [quái đản]. Không có tôi, bạn sẽ không giành được một trận đấu nào và họ đã chuyển mông của bạn trở lại Kansas, nơi bạn [thực sự] thuộc về Con trai. Bởi vì bạn chắc chắn là địa ngục không thuộc về đây.”Nate bây giờ cũng tin rằng Ted đang gọi nó là” Nate Nine của Nate “để anh ta có thể đổ lỗi cho Nate khi điều đó chắc chắn thất bại, giống như anh ta tuyên bố Ted sẽ lấy tất cả tín dụng khi nó chắc chắn làm việc. Thật an toàn khi nói rằng mặc dù TED xin lỗi, nhưng không có giải pháp nào ở đây.

Trong nửa sau của trò chơi, Richmond kéo đến trong một, với một mục tiêu từ Sam. Tất cả những gì họ cần là một chiếc cà vạt được thăng cấp trở lại Premier League. Thời gian phát triển ngắn, có một đường chuyền dài từ Jan Maas đến Jamie, và sau đó Jamie bị phạm lỗi. Nhưng Jamie, người đã không bỏ lỡ một quả phạt.”Dani nhìn vào linh vật chó con mới, hiện được trang bị một chiếc mũ bảo hiểm nhỏ, và nói với chính mình, tất nhiên,” Bóng đá là cuộc sống.”Chỉ bây giờ, nó dường như là tuyên bố tự tin, hạnh phúc của một người đàn ông trong hòa bình, và tôi thực sự rất vui vì họ đã mở rộng nhân vật này qua bản phác thảo rộng lớn khi anh ta đến.

Dani ghi bàn thắng, Richmond có được sự ràng buộc và họ đã làm những gì họ đặt ra để làm: Họ sẽ được thăng chức. Mọi người đều ngây ngất ngoại trừ Nate, người vẫn rất tức giận, mặc dù thực tế là một chiến lược TED đã ghi nhận anh ta chỉ làm việc, và có mọi dấu hiệu cho thấy TED sẽ tiếp tục ghi nhận anh ta. Anh ta dậm chân vào phòng thay đồ, và khi Ted đến bàn làm việc, anh ta thấy rằng Nate đã xé toạc dấu hiệu tin tưởng và xé nó thành hai.

Trong lễ kỷ niệm, Roy Head-Butts Jamie, mà Jamie nói, “Bạn đã làm điều đó cho?”Roy nói,” vì vậy tôi có thể làm điều này, “và kéo anh ta vào một cái ôm ngây ngất, theo sau là một cú nhảy hạnh phúc mà bạn sẽ không bao giờ nghĩ rằng bạn sẽ thấy từ hai anh chàng này.