Matilda: Nhạc kịch

Là một điệp khúc của trẻ em tự hào về việc trở thành phép lạ của cha mẹ chúng, hydro peroxide đối với dầu tóc của cha cô, khiến MR. Wormwood với mái tóc màu xanh lá cây tươi sáng (“nghịch ngợm”).

Matilda Broadway diễn viên

Tài nguyên nhà hát đáng tin cậy kể từ năm 1884

Matilda The Music

Broadway

Âm nhạc

Nguyên bản

Matilda The Music Playbill – Đêm khai mạc

Matilda the Music Playbill – tháng 6 năm 2014

Matilda the Music Playbill – Tháng 7 năm 2016

Matilda The Music

Broadway

Âm nhạc

Nguyên bản

TÓM TẮT: Matilda là một cô gái phi thường với trí tưởng tượng sống động và một tâm trí sắc bén mà tài năng của họ liên tục bị cha mẹ và hiệu trưởng tàn nhẫn của cô ấy coi thường. Mơ về một cuộc sống tốt đẹp hơn cho bản thân, cô ấy dám đứng trước những thế lực áp bức này và đưa số phận của mình vào tay mình.

• Thời gian chạy: 2 giờ và 40 phút, bao gồm một lần tạm dừng.
• Sách: Dennis Kelly
• Âm nhạc: Tim Minchin
• Lời bài hát: Tim Minchin

• Matildathemusical.com
• @MatildAbroadway
• Facebook.com/matildaBroadway

Matilda: Nhạc kịch

Giải thưởng Nhà hát Circle của nhà phê bình cho vở nhạc kịch hay nhất [1]
Giải thưởng Nhà hát UK Sản xuất âm nhạc hay nhất 2011 [2]
[3]
Nhạc kịch hay nhất của các nhà phê bình phim truyền hình New York [4]
Tim Minchin và được đạo diễn cho sân khấu của Telekinesis, người thích đọc sách, vượt qua những trở ngại do gia đình và trường học gây ra, và giúp giáo viên của cô đòi lại cuộc sống của cô. Sau một phiên tòa xét xử mười hai tuần được tổ chức bởi Nhà hát Cambridge và buổi ra mắt tại Broadway vào ngày 11 tháng 4 năm 2013 tại Nhà hát Shubert .

Matilda đã nhận được sự nổi tiếng và sự phổ biến của văn phòng quan trọng, giành được bảy mẫu 2012. [3] Tại Giải thưởng Olivier 2013, chương trình cùng nhau tổ chức kỷ lục với vở kịch Sự cố tò mò của con chó vào ban đêm [5] Trước khi cả hai bị vượt qua bởi Harry Potter và đứa trẻ bị nguyền rủa Trong năm 2017 với 9 giải thưởng, [6] tuy nhiên Matilda vẫn giữ kỷ lục cho hầu hết các giải thưởng Olivier được giành bởi một vở nhạc kịch, buộc với

Nội dung

• 1 sản phẩm
  • 1.1 Stratford-upon-Avon
  • 1.2 Luân Đôn
  • 1.3 Broadway
  • 1.4 tour du lịch quốc gia Hoa Kỳ
  • 1.5 tour du lịch Úc và New Zealand
  • 1.6 Toronto
  • 1.7 tour du lịch Anh và Ireland
  • 1.8 Philippines
  • 1.9 Hàn Quốc
  • 1.10 tour du lịch quốc tế
  • 1.11 sản phẩm khu vực Hoa Kỳ
  • 2.1 hành động i
  • 2.2 Đạo luật II
  • 7.1 2010 Sản xuất RSC Stratford
  • 7.2 Luân Đôn
  • 7.3 New York
  • số 8.1 sản xuất London
  • số 8.2 Sản xuất Broadway
  • số 8.3 Sản xuất Úc

  Sản xuất []

  Năm 2009, Tim Minchin với tư cách là nhà soạn nhạc và nhà viết lời, [7] vở nhạc kịch (ban đầu có tựa đề Matilda, một vở nhạc kịch) Mở đầu tại Nhà hát Sân trong [8] Chương trình được Lauren Ward biên đạo là Miss Honey. [9] [10] Ba nữ diễn viên trẻ, [11] [12] Chương trình đã kết thúc sự tham gia ra mắt vào ngày 30 tháng 1 năm 2011. [1]

  Kể từ năm 2011, Matilda The Music đang chơi trong Nhà hát Cambridge ở West End, London

  London [ ]

  Năm 2011, vở nhạc kịch đã nhận được ra mắt West End (dưới tiêu đề mới của Matilda The Music) tại Nhà hát Cambridge của London . Chương trình ban đầu được lên kế hoạch để bắt đầu xem trước vào ngày 18 tháng 10 năm 2011, nhưng vì công việc cấu trúc và cài đặt tại nhà hát, việc bắt đầu các buổi biểu diễn đã bị trì hoãn cho đến ngày 25 tháng 10. Đêm khai mạc đã bị hoãn từ ngày 22 đến 24 tháng 11. [13] Âm nhạc được mở tại London để đánh giá tích cực thống nhất; Kaye và Carvel đã nhận được lời khen ngợi cao cho màn trình diễn của họ. [14] [15] Nhiều người trưởng thành chính từ Stratford Run. Eleanor Worthington Cox, Cleo Demetriou, Mẫu: Mdashthe Only One để tiếp tục vai trò của cô từ Stratford tại Mẫu thời điểm này: Mdash đóng vai chính trong vai trò tiêu đề.

  Vào tháng 10 năm 2011, Matilda Giành chiến thắng nhạc kịch hay nhất và diễn viên xuất sắc nhất (Bertie Carvel) trong Giải thưởng Nhà hát UK, [16] và vào tháng 11 năm 2011, nó đã giành giải Ned Sherrin cho vở nhạc kịch hay nhất như một phần của Giải thưởng Tiêu chuẩn Buổi tối. [17] Việc sản xuất đã được đề cử trong tất cả 10 hạng mục mà nó đủ điều kiện tại Giải thưởng Olivier 2012 . Bốn Matildas đã biểu diễn “nghịch ngợm” tại buổi trình diễn giải thưởng. Matilda Giành chiến thắng 7 Oliviers: Nhạc kịch mới hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất (Warchus), Nam diễn viên xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch (Carvel), Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch (được chấp nhận bởi bốn Matildas), Biên đạo kịch xuất sắc nhất (Darling), Thiết kế hay nhất (Howell) Thiết kế âm thanh (Baker). Đây là một số kỷ lục cho bất kỳ chương trình nào trong lịch sử 36 năm của sự kiện. [3]

  Vào tháng 4 năm 2012, Steve Furst và Haley Flaherty đã đảm nhận vai trò của MR. Wormwood và Miss Honey từ Kaye và Ward. Hai trong số các Matildas gốc London (Ingram và Kiely) đã được thay thế bởi Jade Marner và Isobelle Molloy (Molloy ban đầu đã chơi Amanda trong dàn diễn viên gốc London trước khi được chọn vào vai Matilda). Bertie Carvel rời đi vào tháng 7 năm 2012 và vai trò của cô Trunchbull đã được David Leonard lấp đầy, mặc dù anh đã không bắt đầu cho đến khi diễn viên chính thay đổi vào tháng 8 vì chấn thương. Tại diễn viên này, bốn cô gái mới tham gia đóng vai Matilda; Lucy-Mae Beacock, Hayley Canham, Chloe Hawthorn và [18] [19]

  Vào ngày 19 tháng 11 năm 2012, dàn diễn viên London đã được mời biểu diễn vào ngày thứ 100 “ITV được phát trực tiếp vào ngày 3 tháng 12. [20] Họ đã biểu diễn “Khi tôi lớn lên” và “nghịch ngợm” với Chloe trong vai chính, với 3 cô gái khác xuất hiện trong thông báo về màn trình diễn. [21]

  Vào tháng 3 năm 2013, Hayley Canham đã rời khỏi chương trình và được thay thế thành Matilda bởi Elise Blake và Cristina Fray. Lucy-Mae Beacock còn lại vào đầu tháng 5 năm 2013. Thay đổi diễn viên tiếp theo xảy ra vào tháng 9 năm 2013. Lần này, hầu hết các diễn viên trưởng thành đã thay đổi, cùng với Chloe Hawthorn, người đã rời đi vào ngày 1 tháng 9. Hai mẫu Matildas mới: Mdash Lollie McKenzie và Georgia Pemberton Mẫu: MdashStarted vào tuần sau. Lara Wollington ở lại bốn tuần nữa, kết thúc vào ngày 29 tháng 9. [22] 2013 [23] họ đã thực hiện một hỗn hợp, với Georgia là Matilda.

  Của Matildas, chỉ có Lollie McKenzie ở lại trong diễn viên thay đổi vào tháng 3 năm 2014. Sự thay đổi diễn viên này bắt đầu với sự ra đi của Elise Blake vào ngày 9 tháng 3 cùng với các diễn viên nhí khác. Cô ấy đã được thay thế bởi Tasha Chapple. Fray và Pemberton đã được thay thế bằng hai Matildas mới, Cara Jenkins và Lottie Sicilia, người đã ra mắt trong vai trò trong những tuần tiếp theo, vào ngày 18 và 25 tháng 3 tương ứng. Trong thời gian này, cả Lollie và Lottie đều biểu diễn bài hát “nghịch ngợm” tại West End Live.

  McKenzie và Jenkins khởi hành chương trình vào ngày 7 tháng 9 và ngày 5 tháng 10. Hai mẫu Matildas mới: Mdash Matilda Shapland và Violet Tucker Mẫu: MdashDebed trong các vai trò vào ngày 9 và 19 tháng 9. Shapland trước đây đã ở Những người khốn khổ , Trong khi Tucker đã ra mắt West End trong vai trò tiêu đề. Của Matildas, chỉ có Shapland và Tucker ở lại trong diễn viên thay đổi vào tháng 3 năm 2015. [24] [25] Bệnh này trùng với các sự cố tương tự tại các vở nhạc kịch gần đó [26] và tiền thuê.

  Vào ngày 2 tháng 3 năm 2017, đã được thông báo rằng từ ngày 14 tháng 3 năm 2017, vai trò chính sẽ được chia sẻ bởi Lillian Hardy, Emma Moore, Eva-Marie Saffrey và Abbie Vena, khi rời Sheen, Hator, và đọc. [28] Nhóm này đã có hai lần xuất hiện công khai. Abbie đã biểu diễn “Naughty” tại West End Live vào ngày 24 tháng 6 năm 2017 và Emma đã biểu diễn cùng một bài hát vào ngày thứ hai của West End Live vào ngày 25 tháng 6 năm 2017. Hardy, Saffrey và Vena khởi hành sản xuất vào ngày 12 tháng 9 năm 2017.

  Vào ngày 5 tháng 9 năm 2017, RSC đã thông báo rằng ba cô gái mới sẽ bước vào vai trò của Matilda sau sự ra đi của Hardy, Saffrey và Vena: Lily-Mae Evans, Kitty Peterkin và Savannah đọc. Họ tham gia Emma Moore, người đã ở lại qua diễn viên thay đổi. Thay đổi diễn viên bổ sung bao gồm David Shannon trong vai Miss Trunchbull, Gina Beck trong vai Miss Honey, và Tom Edden và Marianne Benedict trong vai MR. và bà. WORMWOOD. [29] Nhóm này bắt đầu biểu diễn vào ngày 12 tháng 9 năm 2017. Tuy nhiên, Matilda Abbie Vena trước đây, vẫn là thành viên của vai trò tiêu đề cho đến cuối tháng 10 năm 2017 do Evans quá không khỏe. Vena cũng đã thực hiện “nghịch ngợm” trên Blue Peter của CCBC vào ngày 19 tháng 10 năm 2017 để đi cùng một cuộc phỏng vấn với Moore và Matildas mới (Evans, Peterkin và Read) bằng cách duy trì vai trò cho đến cuối tháng 10, Vena đã trở thành Matilda dài nhất cho đến nay cho đến nay , đã lấy danh hiệu từ Lara Wollington, người cũng đã biểu diễn ở West End.

  Thay đổi diễn viên tiếp theo được công bố vào ngày 2 tháng 3 năm 2018. Read và Evans sẽ tiếp tục trong vai trò của Matilda, trong khi Peterkin và Moore được thay thế bởi Sara Munday và Olivia Wells. Phần lớn các diễn viên trẻ em cũng thay đổi vào lúc này. Nhóm mới này đã bắt đầu các buổi biểu diễn vào ngày 13 tháng 3 năm 2018. Cũng tại thời điểm này, RSC đã công bố xổ số vé trực tuyến mới, mang đến cho các thành viên khán giả cơ hội mua “ghế tốt nhất trong nhà” với giá giảm.

  Vào ngày 28 tháng 5 năm 2018, dàn diễn viên London được mời biểu diễn trên Anh Got Talent. Họ đã biểu diễn một loạt các bài hát từ chương trình, bao gồm “nghịch ngợm” và “những đứa trẻ nổi loạn”, và nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt. Lily-Mae đóng vai Matilda trong màn trình diễn này. Matilda một lần nữa được biểu diễn tại West End Live. Lily-MAE được thực hiện vào ngày 16 tháng 6 năm 2018 và Sara biểu diễn vào ngày 17 tháng 6 năm 2018. Cả hai cô gái đều hát “nghịch ngợm”.

  Vào ngày 13 tháng 8 năm 2018, một sự thay đổi diễn viên mới đã được công bố. Isobel Hubble và Francesca McKeown đã tham gia Munday và Wells như Matilda. Các diễn viên mới khác bao gồm Hayden Tee trong vai Miss Trunchbull, và Rob Compton và Holly Dale Spencer trong vai MR. và bà. WORMWOOD. [30]

  Vào ngày 15 tháng 3 năm 2019, hai Matildas mới đã được công bố. Hannah Selk và Zoe Simon tham gia tiếp tục Matildas McKeown và Hubble, thay thế Wells và Munday. Thay đổi diễn viên này được đánh dấu bằng sự ra mắt của Simon vào ngày 19 tháng 3.

  Vào ngày 6 tháng 9 năm 2019, một thay đổi diễn viên khác đã được công bố. Tilly-raye Bayer và Alex Munden đã tham gia tiếp tục Matilda Zoe Simon, với Olivia Juno Cleverley từ Tour UK. Điều này đánh dấu Matilda thứ 100 đi vào chương trình trên toàn thế giới kể từ [31]

  Broadway []

  Vào ngày 29 tháng 2 năm 2012, RSC đã công bố chương trình sẽ chuyển đến Broadway vào mùa xuân 2013; [32] Nó vẫn sẽ được thiết lập ở Anh mặc dù áp lực ban đầu cho chương trình được Mỹ hóa. . [35] Bertie Carvel và Lauren Ward đã thể hiện lại vai trò của họ là [36] [37]. Một diễn viên bốn cô gái bao gồm Sophia Gennusa, Oona Laurence, Bailey Ryon và Milly Shapiro đóng vai trò tiêu chuẩn của Matilda.

  Matilda The Music Marquee tại [38] nó được mở theo kế hoạch vào ngày 11 tháng 4 năm 2013, với Sophia Gennusa đóng vai trò hàng đầu. [39] Những thay đổi nhỏ được thực hiện từ sản xuất London; Một số lời bài hát đã được thay đổi để phù hợp với khán giả Mỹ [40] và nhiều cảnh khác đã sử dụng khu vực Pit/Front Stalls của Nhà hát. [41] Sản phẩm của Broadway cũng đã giới thiệu một tấm màn trước và trước chương trình, kể từ tháng 6 năm 2013.

  Vào ngày 1 tháng 9 năm 2013, Carvel và Ward đã chơi các màn trình diễn cuối cùng của họ, [42] [43] vào tháng 10 năm 2013, Matilda đã phá vỡ hồ sơ phòng vé cho Nhà hát Shubert. . Chris Hoch, dưới quyền cho Hoa hậu Trunchbull, đã được trao một hợp đồng để thực hiện vai trò trong suốt thời gian vắng mặt của Bierko vào tháng 1. [45]

  Vào ngày 25 tháng 11 năm 2013, Tạp chí Phố Wall đã báo cáo rằng Matildas ban đầu sẽ cúi đầu “trong hai tháng tới”. [46] Vào ngày 11 tháng 12, có thông báo rằng Paige Brady, Gabriella Pizzolo, Ripley Sobo và Ava Ulloa sẽ đảm nhận vai trò tiêu đề. Brady, Pizzolo và Ulloa đã ra mắt tại Broadway; Sobo trước đây đã xuất hiện trong Một lần .

  Vào ngày 31 tháng 1 năm 2014, có thông tin rằng Matt Harrington sẽ gia nhập công ty với tư cách là Miss Trunchbull và ông Wormwood, tương ứng. Harrington đã ra mắt vào ngày 4 tháng 3. Sieber ban đầu sẽ gia nhập công ty vào ngày 18 tháng 3 [47], nhưng sau khi bị chấn thương tay trong các buổi tập, sẽ có lần ra mắt trong vai trò này vào tháng Tư. . Sieber cuối cùng đã bước vào vai trò vào ngày 18 tháng 4. [50]

  Vào ngày 21 tháng 8 năm 2014, có báo cáo rằng Tori Feinstein, Eliza Holland Madore, Brooklyn Shuck và [51] Feinstein và Strazza đã ra mắt tại Broadway; Madore và Shuck trước đây đã xuất hiện trong Một lần Và [52]

  Từ ngày 4 đến ngày 26 tháng 7 năm 2015, sản phẩm đã giới thiệu bốn cô gái mới, Mattea Conforti, Rileigh McDonald, Mimi Ryder và Alexandra Vlachos, trong vai trò tiêu đề. Vào ngày 8 tháng 9, Allison Case, Amy Spanger, Rick Holmes và Natalie Venetia Belcon đã tham gia sản xuất với tư cách là Miss Honey, Mrs. Wormwood, Mr. Wormwood và Mrs. Phelps, tiếp quản Alison Luff, Lesli Margherita, Matt Harrington và Karen Aldridge. [53]

  Vào tháng 4 và tháng 5 năm 2016, ba cô gái mới, Ava Briglia, Willow McCarthy và Aviva Winick đã được chọn vào vai trò tiêu đề. Lesli Margherita và Karen Aldridge cũng trở lại để tiếp tục vai trò của họ với tư cách là MRS. Wormwood và bà. Phelps, tương ứng. Vào tháng 12 năm 2016, có thông báo rằng Winick đã bị chấn thương và sẽ không tiếp tục với phần còn lại của cuộc chạy. Cựu Matilda Tori Feinstein đã gia nhập các diễn viên trong thời gian chạy còn lại.

  Việc sản xuất Broadway đã đóng cửa vào ngày 1 tháng 1 năm 2017 sau 1.555 buổi biểu diễn. [54]

  Chuyến tham quan quốc gia Hoa Kỳ []

  Vào ngày 1 tháng 6 năm 2013, Tim Minchin đã công bố trong một cuộc phỏng vấn rằng chương trình đang chuẩn bị cho một tour du lịch quốc gia Hoa Kỳ. Minchin nói, “Chúng tôi vừa nhận được nó ở New York, có một phiên bản lưu diễn có nghĩa là đang diễn ra ở Mỹ. “. . House ở Washington, DC và [58] diễn viên đã được công bố vào ngày 21 tháng 4 năm 2015. [59] Ba cô gái sẽ xen kẽ trong vai trò chính: Mia Sinclair Jenness, Gabby Gutierrez và Mabel Tyler. Gutierrez và Tyler đã ra mắt tour du lịch của họ; Jenness đã xuất hiện trong dàn diễn viên Rriginal Broadway và chuyến lưu diễn kỷ niệm 25 năm của Những người khốn khổ. Các diễn viên chính khác bao gồm Jennifer Blood là Miss Honey, Bryce Ryness trong vai Miss Trunchbull, và Quinn Mattfeld và Cassie Silva trong vai MR. và bà. WORMWOOD.

  Chuyến lưu diễn quốc gia của Matilda đã có buổi biểu diễn chính thức đầu tiên vào ngày 7 tháng 6 năm 2015 tại Nhà hát Ahmanson ở Los Angeles, California. Mia Sinclair Jenness đóng vai trò tiêu đề. Vào ngày 15 tháng 6 năm 2015, ba Matildas cùng với Tim Minchin được thực hiện trên Conan. . Ngay sau đó, có thông báo rằng ba cô gái mới sẽ bước vào vai Matilda: Lily Brooks O’Briant, Savannah Grace Elmer và Sarah McKinley Austin. Matilda là lần ra mắt tour cho cả Elmer và Brooks; Austin trước đây đã lưu diễn một lần. Tyler, Feinstein và Gutierrez đã cúi đầu trong vài tuần tới, với Tyler chơi màn trình diễn cuối cùng của mình vào ngày 20 tháng 12, Feinstein khởi hành vào ngày 28 tháng 12 và Gutierrez kết thúc cuộc chạy của mình vào ngày 10 tháng 1 năm 2016. Elmer, Brooks và Austin đã ra mắt vào ngày 19 tháng 12 năm 2015, ngày 2 tháng 1 năm 2016 và ngày 9 tháng 1 năm 2016. Dàn diễn thứ hai này đã kết thúc chuyến lưu diễn vào ngày 26 tháng 6 năm 2016, với chuyến lưu diễn dự kiến ​​sẽ tiếp tục lại sau sáu tháng nữa.

  Sau khi kết thúc sản xuất Toronto của Matilda, dàn diễn viên đã đi thẳng vào mùa lưu diễn 2017. . Các vai chính khác được đóng bởi Paula Brancati (Miss Honey), Dan Chameroy (Miss Trunchbull), Keisha T. Fraser (MRS. Phelps), Brandon McGibbon (MR. Wormwood) và Darcy Stewart (MRS. WORMWOOD). Chuyến lưu diễn ra mắt vào ngày 12 tháng 1 năm 2017 tại Hội trường Popeyjoy ở Albuquerque, New Mexico. Chuyến lưu diễn quốc gia Hoa Kỳ đã mang lại cung cuối cùng vào ngày 25 tháng 6 năm 2017 tại Hội trường âm nhạc Chapman ở Tulsa, OK.

  Tour du lịch Úc và New Zealand []

  Sydney: Vào tháng 7 năm 2013, Minchin nói rằng một sản phẩm của Úc được lên kế hoạch cho năm 2015. . Minchin, Nhà sản xuất điều hành quốc tế André Ptaszynski, Phó Thủ tướng Andrew Stoner và Sydney Press của NSW tham dự. [66] Dàn diễn viên bao gồm Marika Aubrey và Daniel Frederiksen trong vai MR. và bà. Wormwood, [67] Sasha Rose (12), Georgia Taplin (11), Molly Barwick (10) và Bella Thomas (13) đã chia sẻ vai trò tiêu đề với Thomas chơi Matilda trong đêm khai mạc. [68] [69] [70] Mùa Sydney đã kết thúc vào Chủ nhật ngày 29 tháng 2 với Georgia Taplin đóng vai trò tiêu đề, trước khi chuyển đến Melbourne.

  Melbourne: Đối với mùa giải Melbourne, Dusty Bursill, Alannah Parfett, Tiana Mirra và Ingrid Torelli đã được công bố để xoay vai trò đóng vai trò tiêu đề. Vào ngày 3 tháng 1, Sydney Matilda Bella Thomas bị thương và Parfett bắt đầu cuộc chạy của mình sớm ở Sydney, bao gồm Thomas cho đến khi cô ấy tốt hơn và tham gia cùng các cô gái trong một vòng quay cho đến khi kết thúc cuộc chạy Sydney. Mirra và Torelli đã ra mắt vào tuần cuối cùng của Sydney vào ngày 24 và 27 tháng 2. Chương trình được mở tại Melbourne’s [71] tuy nhiên, do mang thai của Maunder, quá trình chuyển đổi đã bị hoãn lại cho đến ngày 20 tháng 3 năm 2017. [72] [73]

  Toronto []

  Sau khi ra mắt thành công Một lần và giành giải thưởng Tony Justin Trudeau và gia đình đã tham dự một buổi biểu diễn.

  UK và Ireland Tour []

  Vào ngày 11 tháng 4 năm 2017, một tour du lịch đã được công bố để bắt đầu tại Nhà hát Năng lượng Bord Gáis, Dublin (4 Ném28 tháng 4), Nhà hát Manchester Palace (18 tháng 9 – 24 tháng 11) và Trung tâm thiên niên kỷ Wales, Cardiff (4 tháng 12 – 12 tháng 1 năm 2019). Các địa điểm tiếp theo được công bố vào ngày 13 tháng 3 năm 2018. Chuyến lưu diễn sẽ đến Nhà hát Hoàng gia, Plymouth (15 tháng 1 – 16 tháng 2 năm 2019), Nhà hát Alhambra, Bradford (19 tháng 2 – 23 tháng 3), [74] [75] [76] Vào ngày 17 tháng 10 năm 2017, diễn viên trưởng thành đã được công bố , bao gồm craige els trong vai cô Trunchbull, Carly Thoms trong vai Miss Honey, Sebastien Torkia trong vai Mr Wormwood và Rebecca Thornhill trong vai bà Wormwood. . [78] Chuyến lưu diễn chính thức được mở như dự kiến ​​vào ngày 5 tháng 3 năm 2018 tại Nhà hát Curve ở Leicester, với Poppy Jones trong vai trò tiêu đề trong đêm khai mạc. Chuyến lưu diễn đã hoàn thành cuộc chạy của Leicester vào ngày 24 tháng 3 năm 2018. Vào ngày 4 tháng 4 năm 2018, tour diễn tại Nhà hát Bord Gais ở Dublin, với Jones một lần nữa đóng vai trò hàng đầu. Cuộc chạy này đánh dấu Matilda ra mắt Ailen của vở nhạc kịch. Vào ngày 23 tháng 8 năm 2018, hai cô gái mới, Scarlett Cecil và Sophia Ally đã được công bố tham gia Bradbury và Turner từ ngày 29 tháng 8 trở đi. Sự thay đổi diễn viên của trẻ em cũng được công bố vào thời điểm này, và sẽ bao gồm Evie Allen, Joseph Black, Georgia Mae Brown, Jessica Chalmers, Cuba Kamanu, Tom Lomas, Adam Lord, Maddison Lowe, Ilan Miller, Felicity Mitson, Toby Mocrei, Ashton Murphy , Joely Robertson, Ruaridh Sinnott, Kit Swaddling, Chantelle Tonolete và Harry Wilson. [79] Vào ngày 13 tháng 10 năm 2018, cựu West End Matilda Emma Moore đã tham gia diễn viên lưu diễn với vai Matilda. Moore, người đã được ký hợp đồng với chương trình kể từ khi cô ra đi vào tháng 3, đã đề cập đến một số buổi biểu diễn ở West End kể từ chương trình cuối cùng của cô. Bradbury đã chơi chương trình cuối cùng của cô vào tháng 1 năm 2019 và Moore đã khởi hành vào ngày 14 tháng 2 năm 2019. Bây giờ cô ấy giữ danh hiệu Matilda chạy dài nhất thế giới, lấy nó từ Abbie Vena. Vào ngày 18 tháng 3 năm 2019, một sự thay đổi diễn viên mới đã được công bố. Olivia Juno Cleverley, Freya Scott và Sophie Woolhouse tham gia tiếp tục. Thay thế cho các diễn viên trẻ em cũng bao gồm: Aiya Agustin, Elliot Boothroyd, Brooke Burke, Presley Charman, Oliver Dalby, Lille May Dftimeon, Charlie Garton, Toby Hales, Theo Hanness, Porsha Hoyland-Lau, Darcy Kelly, Noah Legg Erin Rushidi, Alfie Sanderson, Ryan Tayler-Young và Lily Van Veen. Sự thay đổi diễn viên này được đánh dấu bằng sự ra mắt của Woolhouse vào ngày 19 tháng 3.

  Philippines []

  Matilda đã có buổi ra mắt châu Á [80] tại Philippines vào ngày 10 tháng 11 năm 2017. Việc sản xuất đóng cửa vào ngày 10 tháng 12 năm 2017. Sản phẩm này là sản phẩm được cấp phép đầu tiên; Nó không được sản xuất bởi Công ty Hoàng gia Shakespeare, và không có liên kết đến sản xuất ban đầu ngoại trừ điểm số và kịch bản. Chương trình có sự tham gia của Hàn Quốc []

  Vào tháng 7 năm 2017, Công ty Seensee tuyên bố sẽ sản xuất một sản phẩm của Matilda The Music vào tháng 9 năm 2018. Việc sản xuất sẽ được sắp xếp với RSC và là phiên bản không phải tiếng Anh đầu tiên của Matilda được sản xuất. . Sẽ đóng vai trò của các bạn cùng lớp của Matilda. Việc sản xuất mở cửa vào ngày 9 tháng 9 năm 2018, với Li Ji Na trong vai trò tiêu đề. Seol Ga Eun cũng ra mắt vào ngày 9 tháng 9, và Hwang Ye Yeong và A SOOong đã chơi các buổi biểu diễn đầu tiên vào ngày 14 tháng 9. Một cuộc gọi báo chí vào ngày 12 tháng 9 bao gồm một buổi biểu diễn nghịch ngợm của Hwang Ye Young, yên tĩnh của Seol Ga Eun, và một màn trình diễn của trẻ em nổi loạn. Việc sản xuất chính thức đóng cửa vào ngày 20 tháng 2 năm 2019, với Hwang Yeong đóng vai trò tiêu đề. Seoul Ga Eun và Li Ji Na đã có những màn trình diễn cuối cùng vào ngày 9 tháng 2, và SOEong cũng có cô ấy vào ngày 10 tháng 2.

  Chuyến tham quan quốc tế []

  Nam Phi: Một tour du lịch quốc tế đã bắt đầu tại Teatro tại Montecasino trong Nhà hát Opera Artscape trong [82]

  Singapore: Sau các cuộc chạy đua của Nam Phi, tour du lịch quốc tế bắt đầu một cuộc chạy tại Nhà hát Sands tại [83]

  Philippines: Chân Manila của Tour quốc tế sẽ diễn ra từ ngày 5 tháng 3 đến ngày 25 tháng 3 năm 2020 tại nhà hát tại Solaire tại [84]

  Sản xuất khu vực Hoa Kỳ []

  Trong năm 2018, một số lượng nhỏ các nhà hát chính trong khu vực sẽ sản xuất Matilda. Nhà hát vòng tròn Tuacahn ở Ivins, Utah đang sản xuất Matilda Là một phần của mùa giải, khai mạc ngày 9 tháng 6 và kết thúc vào tháng 10 năm 2018, với Lydia Ricks chơi Matilda và Matt Ban chơi Miss Trunchbull. Philadelphia [85] [86]

  Tóm tắt [ ]

  Hành động tôi []

  Là một điệp khúc của trẻ em tự hào về việc trở thành phép lạ của cha mẹ chúng, hydro peroxide đối với dầu tóc của cha cô, khiến MR. Wormwood với mái tóc màu xanh lá cây tươi sáng (“nghịch ngợm”).

  Tại thư viện địa phương Matilda nói với MRS. Phelps Một câu chuyện về một cái tủ nổi tiếng thế giới được lót bằng những đồ vật sắc bén trong đó cô khóa trẻ em không vâng lời hàng giờ (“The Chokey Chant”). Matilda nhìn thấy cô Trunchbull quay một cô gái nhỏ, Amanda Thripp xung quanh bằng bím tóc của cô ấy và ném cô ấy qua sân chơi. Trong khi đó, cô Honey quyết định đến thăm Wormwoods để bày tỏ đề nghị của cô rằng Matilda được đưa vào một lớp học nâng cao. Cô gặp bà. Wormwood và đối tác khiêu vũ của cô Rudolpho. Nó sớm trở nên rõ ràng rằng Mrs. Wormwood không quan tâm đến trí thông minh của con gái mình, và cô ấy chế giễu sự quan tâm của Missey và Matilda đối với sách và trí tuệ (“Lớn”). Một mình bên ngoài ngôi nhà của Wormwood, cô Honey đang tuyệt vọng để giúp Matilda nhưng cảm thấy bất lực khi làm điều đó (“Cô bé này”).

  Matilda nói với bà. Phelps nhiều hơn về Acrobat và Escapologist. Chị của Acrobat, một cựu vô địch thế giới, người thích sợ hãi trẻ nhỏ, đã sắp xếp màn trình diễn của họ. Nhà nghiên cứu thoát ly tuyên bố rằng màn trình diễn đã bị hủy vì nhào lộn đang mang thai. Đám đông rất hồi hộp nhưng em gái của Acrobat đang tức giận trước viễn cảnh hoàn trả tiền của đám đông và tạo ra một hợp đồng ràng buộc họ để thực hiện hành động hoặc đi tù (“Ngày tuyệt vời đã đến”). Ở trường, Bruce Bogtrotter, một cậu bé trong lớp của Matilda, đã đánh cắp một lát bánh sô cô la cá nhân của Miss Trunchbull. Cô Trunchbull trừng phạt Bruce bằng cách buộc anh ta ăn toàn bộ chiếc bánh trước lớp, người dũng cảm ủng hộ anh ta (“Bruce”). Sau khi Bruce kết thúc chiếc bánh, lớp học ăn mừng thành công của anh ấy nhưng cô Trunchbull kéo Bruce đi đến Chokey.

  Act II []

  Ông. Wormwood khuyên khán giả không nên đọc để xem truyền hình (“Telly”). Hoa oải hương, một cô gái trong lớp của Matilda, nói với khán giả rằng cô ấy sẽ đặt một hầm và đi ra ngoài. Tối hôm đó, nhà khai thác trở về nhà sớm và phát hiện ra mức độ tàn ác của dì. Khi anh an ủi con gái mình, anh hứa với cô rằng anh sẽ luôn ở đó vì cô. Tràn ngập cơn thịnh nộ, anh ta chạy ra ngoài để tìm người dì nhưng không bao giờ được nhìn thấy nữa (“Tôi ở đây”).

  Ngày hôm sau, cô Trunchbull buộc lớp Miss Honey phải trải qua một bài học giáo dục thể chất mệt mỏi (“Mùi của cuộc nổi loạn”). Cô Trunchbull phát hiện ra Newt trong bình của cô; Cô ấy buộc tội một trong những chàng trai, Eric, người đã làm cô ấy say mê bài học. Cô ấy bắt đầu trừng phạt anh ta. Matilda mắng Miss Trunchbull vì là một kẻ bắt nạt. Cô Trunchbull lạm dụng bằng lời nói Matilda, nhưng Matilda phát hiện ra cô có thể di chuyển các vật thể bằng tâm trí của mình (“yên tĩnh”). Cô ấy nói với cái bình nước và Newt đáp xuống Miss Trunchbull, và trèo lên chân cô ấy. Sau khi cô Trunchbull rời Matilda thể hiện sức mạnh của mình với cô Honey, người ngạc nhiên và mời Matilda đến nhà cô để uống trà. Trên đường đi, Matilda thừa nhận rằng cha cô không tự hào về cô và gọi tên cô.

  Cô Honey nói với Matilda về người dì tàn nhẫn và lạm dụng của cô, người đã chăm sóc cô khi còn nhỏ sau khi cha mẹ cô qua đời. Khi cô Honey lần đầu tiên trở thành một giáo viên, dì của cô đã tạo ra một hóa đơn chi tiết mọi thứ mà cô Honey tiêu thụ khi còn nhỏ, cùng với các chi phí khác và buộc cô phải ký hợp đồng ràng buộc cô phải trả tất cả. Tuyệt vọng để trốn thoát, cô Honey đã tìm thấy nơi ẩn náu trong một nhà kho trang trại cũ mà cô chuyển đến và sống trong tình trạng nghèo đói. Mặc dù vậy, cô Honey tìm thấy vẻ đẹp trong điều kiện sống ít ỏi của cô (“Nhà tôi”). Như cô Honey kể câu chuyện của mình, cô ấy tạo ra một chiếc khăn mà Matilda nhận ra từ câu chuyện của cô ấy về Acrobat và Escapologist, cô ấy nhận ra là câu chuyện có thật về thời thơ ấu của cô Honey, và người dì độc ác của cô ấy là cô Trunchbull.

  Trở lại trường học, cô Trunchbull buộc bọn trẻ phải làm bài kiểm tra chính tả; Bất cứ ai viết sai một từ sẽ được gửi đến Chokey. Bọn trẻ không viết sai một từ, vì vậy cô Trunchbull phát minh ra một từ để có thể trừng phạt hoa oải hương. Vì hoa oải hương sắp được đưa đến Chokey, các bạn cùng lớp của cô đã cố tình viết sai những từ đơn giản, nói với cô rằng cô không thể gửi tất cả đến cho cô. Tuy nhiên, Miss Trunchbull đã xây dựng nhiều tình cờ hơn. Matilda sử dụng sức mạnh của mình để viết trên các số âm nhạc []

  • “Overture” – Dàn nhạc ##
  • “Phép lạ” – trẻ em, người giải trí tiệc tùng, bác sĩ, MRS. Wormwood, Mr. Wormwood, Matilda, Công ty
  • “Naughty” – Matilda
  • “Ngày xửa ngày xưa” – Matilda, Mrs. Phelps, Acrobat, Escapologist ##
  • “Bài hát trường học” –
  • “Thảm hại” – cô em yêu
  • “The Hammer” – Miss Trunchbull, Miss Honey, Children
  • “Naughty” (Reprise) – Matilda#
  • “The Chokey Chant” – hòa tấu ##
  • “Loud” – Mrs. Wormwood, Rudolpho,
  • “Cô bé này” – nhớ em yêu
  • “Ngày tuyệt vời đã đến” – Matilda, Mrs. Phelps, Escapologist, Acrobat’s Sister ##
  • “Bruce” – công ty
  • “Telly” – Mr. Wormwood, Michael
  • “Entr’acte” – Dàn nhạc ###
  • “Khi tôi lớn lên” – Trẻ em, Miss Honey, Matilda, Công ty
  • “Bí quyết bắt đầu tốt. ” – Matilda, Mrs. Phelps, Acrobat, Escapologist ##
  • “Tôi rất thông minh” – Mr. Wormwood#
  • “Tôi ở đây” – Matilda, Escapologist
  • “Mùi của cuộc nổi loạn” – Cô Trunchbull, trẻ em
  • “Yên tĩnh” – Matilda
  • “Ngôi nhà của tôi” – Cô Honey, Escapologist
  • “Viết phấn” – Miss Trunchbull, Children ##
  • “Kẻ nổi loạn trẻ em” – Trẻ em, hòa tấu
  • “Cô bé này” (Reprise) – Sergei ##
  • “Khi tôi lớn lên” (Reprise) – Công ty
  • “Naughty” (Reprise II) – Công ty

  #Not có mặt trên bất kỳ bản ghi âm nào

  ## không có mặt trên bản thu âm diễn viên London gốc

  ### không có mặt trên bản ghi diễn viên ban đầu của Broadway

  Ghi âm []

  Album diễn viên được ghi lại bởi Công ty Stratford gốc đã được phát hành trên CD vào tháng 9 năm 2011 và một tháng sau đó dưới dạng tải xuống kỹ thuật số. Nó có một bản nhạc nói ẩn sau “Khi tôi lớn lên” (Reprise). Đây là bài phát biểu phiên bản đầy đủ được nghe một phần, trước, trong và sau “yên tĩnh” trong chương trình [87]

  Album diễn viên gốc mới của Broadway đã được phát hành vào ngày 22 tháng 9 năm 2013 dưới dạng CD. [88] Điều này chứa nhiều bài hát hơn bản ghi âm của Vương quốc Anh và bao gồm “The Chokey Chant”. Phiên bản Deluxe có những câu chuyện của Matilda về Acrobat và nhà khai thác Hiển thị là “Cô bé này Reprise”. Album cũng bao gồm “Naughty” với cả bốn bài hát Matildas của Broadway.

  Vai trò chính và các thành viên diễn viên gốc []

  1. [101] Chloe Hawthorn, [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111]
  2. Cô Trunchbull – Steve Furst [112]

Thay thế đáng chú ý của Broadway

• Matilda – Gabriella Pizzolo, [113] Brooklyn Shuck [51]
• Cô Trunchbull – [114] [47] [48] [49]
• Cô Honey – [114]
• BRS Phelps – [53]
• Ông Wormwood – Matt Harrington [47]
• Bà Wormwood – Amy Spanger [53]
• Michael Wormwood – Alex Brightman

Phim chuyển thể [ ]

Vào tháng 6 năm 2013, Minchin cho biết một bộ phim trong tương lai đã được lên kế hoạch. Minchin nói trong một cuộc phỏng vấn: “Chúng tôi vừa có [chương trình] ở New York, có một phiên bản lưu diễn có nghĩa là đang diễn ra ở Mỹ, đồng thời phiên bản tiếng Anh đã diễn ra, có một bộ phim có thể được thực hiện trong 4 hoặc 5 năm tới và tất cả các loại công cụ này.”[55] Ma vương Wilson, người đóng vai Matilda trong [115]

Vào ngày 15 tháng 11 năm 2013, trong một bài viết trong [116] với Minchin Bổ sung bất kỳ âm nhạc bổ sung nào được yêu cầu và Warchus trở lại để trực tiếp. . [117] Kể từ tháng 10 năm 2019, không có cập nhật

Vào ngày 17 tháng 1 năm 2020, tiếp nhận quan trọng []

Sản xuất RSC Stratford 2010 []

Mẫu: Mdash đặc biệt là Bertie Carvel trong vai Miss Trunchbull. [118] [119]

[120] Matt Wolf of the Arts Bàn cho biết: “Tôi đã bị ấn tượng bởi cảnh tượng của nhiều đứa trẻ cười toe toét khi những người bạn đồng hành trưởng thành của họ đang lau nước mắt”. [121] Henry Hitchings của Tiêu chuẩn buổi tối London Cũng ca ngợi các buổi biểu diễn, định hướng và thiết kế và nhận xét về “những bài hát dí dỏm của Minchin [trong đó] anh ấy chuyển đổi giữa các phong cách với sự khéo léo đáng chú ý”. Anh ấy tiếp tục, “có một sự vui tươi trong suốt [cuốn sách] chứng tỏ sự say mê . Trong chương trình được tạo ra một cách đáng yêu này, Matilda ‘S ma thuật tích cực lấp lánh. Có một sự thông minh trong bài viết đảm bảo rằng, trong khi nó hấp dẫn trẻ em, có rất nhiều người lớn để thưởng thức . Thật là buồn cười.”[122]

London [ ]

Các đánh giá về các buổi biểu diễn ở London cũng rất tích cực. [123] Julie Carpenter của [124] Đánh giá của Henry Hitchings trong Tiêu chuẩn buổi tối Xếp hạng The Piece Five Stars, ca ngợi âm nhạc và lời bài hát, cuốn sách, thiết kế bộ, vũ đạo, định hướng và biểu diễn. [125] Đánh giá trong Người bảo vệ nói, “Bạn sẽ là một nitwit để bỏ lỡ chương trình hit này.”[126] Khiếu nại duy nhất trong đánh giá năm sao của Quentin Letts trong [127] [128] cũng như Spencer, viết lại cho Máy điện đàm. Xác nhận ấn tượng của mình về sản xuất năm 2010, ông đã viết về chuyển nhượng West End: Mẫu: Trích dẫn

[123] [129] một năm sau khi chương trình mở, [130]

Newyork [ ]

Hầu hết các nhà phê bình ở New York đã đưa ra các điểm cao nhất của Broadway. Brantley đã viết: “Matilda Làm việc với sự đáng kinh ngạc và ân sủng để khắc sâu chúng ta với quan điểm cấp tiến của nó. [Nó] là về từ ngữ và ngôn ngữ, sách và câu chuyện, và giá trị vô tính của chúng như vũ khí phòng thủ, tấn công và sinh tồn . Trên hết, đó là một câu chuyện thú vị về trao quyền “. Ông cũng nói các diễn viên trẻ em “tăng cường từ điển của họ” để có thể nghe rõ ràng “lời bài hát ngon”. [131] Richard Zoglin, trong Mẫu: Mdashsimple nhưng giai điệu đặc biệt . Lời bài hát phức tạp . Mọi yếu tố của chương trình dường như được chế tạo bằng tay và đúng “. Ông nói rằng đạo diễn Warchus “cho phép các nhân vật trở nên vinh quang trên đỉnh (cách trẻ em nhìn thấy chúng), nhưng cũng mang đến một cường độ im lặng”. Ông cũng nói rằng hành động thứ hai “chạy quá lâu” và “sự kết hợp của giọng nói trẻ con chói tai, giọng Anh và miking nặng nề khiến nhiều lời bài hát bị rối tung”. [132] Đánh giá của Elisabeth Vincentelli trong [133] David Rooney của [134]

[135] Một đánh giá trong Hoa Kỳ hôm nay cho biết chương trình rất cố gắng để thông minh, nhưng nó đang ảnh hưởng và mê hoặc. [136] của các bài báo của Anh xem xét việc chuyển nhượng, Máy điện đàm Đã cho chương trình bốn ngôi sao trong số năm ngôi sao, và nói, “Có một chất lượng khó khăn hơn đối với dàn dựng New York: The Tenor Tenor to hơn và cường điệu hơn, và Gilbertian Finesse của [The] lời bài hát đáng kinh ngạc không dịch cho tôi cho tôi bạn đồng hành . Nhưng trái tim và trí thông minh to lớn của tác phẩm vẫn chưa được.”[137] Đánh giá của Brendan Lemon trong Thời báo tài chính cũng đã cho mảnh bốn sao trong số năm. [138]

Phân thưởng va sự bổ nhiệm [ ]

Sản xuất Luân Đôn []

Năm	Lễ trao giải	Loại	Ứng cử viên	Kết quả	Tham khảo
2011	Nhạc kịch hay nhất	Thắng	[139]
	Nhạc kịch hay nhất	Thắng	[140]
		Hiệu suất tốt nhất		Thắng
	Nhạc kịch hay nhất	Thắng	[141]
		Diễn viên xuất sắc nhất		Được đề cử
		Giám đốc tốt nhất		Được đề cử
	Giải thưởng Nhà soạn nhạc Anh	Công việc sân khấu tốt nhất	Tim Minchin	Được đề cử [142]	[143]
2012	Whatsonstage.Giải thưởng com	Nhạc kịch mới hay nhất		Won [144]	[145]
		Diễn viên xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch	Được đề cử [146]
		Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch	Cleo Demetriou Eleanor Worthington Cox Được đề cử [146]
		Diễn viên phụ xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch	Được đề cử [146]
		Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch	Phường Lauren	Được đề cử [146]
		Người mới đến London của năm	Tim Minchin	Won [147]
		Biên đạo múa giỏi nhất	Won [147]
		Giám đốc tốt nhất	Được đề cử [146]
		Thiết kế tốt nhất	Rob Howell	Won [147]
	Won [148]	[149]
			Diễn viên xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch	Won [148]
			Cleo Demetriou Eleanor Worthington Cox Won [148]
			Hiệu suất tốt nhất trong vai trò hỗ trợ trong một vở nhạc kịch	Được đề cử [148]
			Won [148]
			Biên đạo múa sân khấu giỏi nhất	Won [148]
			Rob Howell	Won [148]
			Được đề cử [148]
			Thiết kế ánh sáng tốt nhất	Được đề cử [148]
			Thiết kế âm thanh tốt nhất	Simon Baker	Won [148]
2013	Whatsonstage.Giải thưởng com	Chương trình West End hay nhất		Được đề cử [150]	[151]
	Được đề cử [152]	[153] [154]
2014	Whatsonstage.Giải thưởng com	Chương trình West End hay nhất		Won [155]	[156]

Sản xuất Broadway []

Năm	Lễ trao giải	Loại	Ứng cử viên	Kết quả	Tham khảo
2013	Nhạc kịch hay nhất	Được đề cử	[157] [158]
		Thắng
		Tim Minchin		Được đề cử
		Diễn viên xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch		Được đề cử
		Diễn viên nổi bật nhất trong một vở nhạc kịch		Thắng
		Phường Lauren		Được đề cử
		Được đề cử
		Vũ đạo tốt nhất		Được đề cử
		Được đề cử
		Rob Howell		Thắng
		Được đề cử
		Thiết kế ánh sáng tốt nhất của một vở nhạc kịch		Thắng
		Won [159]
	Giải thưởng kịch	Sản xuất xuất sắc của một vở nhạc kịch Broadway hoặc Off-Broadway		Được đề cử	[160]
		Giải thưởng hiệu suất nổi bật	Được đề cử
	Nhạc kịch New Broadway xuất sắc	Được đề cử	[161]
		Cuốn sách xuất sắc của một vở nhạc kịch (Broadway hoặc Off-Broadway)		Thắng
		Biên đạo múa xuất sắc	Được đề cử
		Thiết kế bộ nổi bật (chơi hoặc âm nhạc)	Rob Howell	Thắng
		Diễn viên xuất sắc trong một vở nhạc kịch	Được đề cử
	Giải thưởng bàn kịch	Thắng		[162]
		Cuốn sách xuất sắc của một vở nhạc kịch	Thắng
		Thắng
		Được đề cử
		Được đề cử
		Tim Minchin	Thắng
		Thắng
	Vòng tròn của các nhà phê bình phim truyền hình New York	Nhạc kịch hay nhất		Won [163]	[163]
	Won [164]		[164]
2014	Phường Lauren (nghệ sĩ độc tấu chính); Michael Croiter, Van Dean & Chris Nightingale (nhà sản xuất); Tim Minchin (Nhà soạn nhạc và nhà viết lời)	Được đề cử

Sản xuất Úc []

Năm	Lễ trao giải	Loại	Ứng cử viên	Kết quả	Tham khảo
2015	Giải thưởng Nhà hát Sydney	Sản xuất tốt nhất của một vở nhạc kịch chính thống		Thắng	[165]
		Diễn xuất tốt nhất của một nữ diễn viên trong một vai phụ trong một vở nhạc kịch	Elise McCann	Thắng
		Diễn xuất tốt nhất của một nữ diễn viên trong một vai phụ trong một vở nhạc kịch	Marika Aubrey	Được đề cử
		Diễn xuất tốt nhất của một diễn viên trong vai trò hỗ trợ trong một vở nhạc kịch	James Millar	Thắng
		Diễn xuất tốt nhất của một diễn viên trong vai trò hỗ trợ trong một vở nhạc kịch	Daniel Frederiksen	Được đề cử
		Giải thưởng thành tích đặc biệt	Molly Barwick Sasha Rose Georgia Taplin Bella Thomas	Thắng
2016	Thắng	[166]
			Giá gốc tốt nhất	Tim Minchin	Thắng
			Thắng
			Thắng
			Nam diễn viên nam hay nhất trong một vở nhạc kịch	James Millar	Thắng
			Thắng
			Hướng âm nhạc tốt nhất	Stephen Amos	Thắng
			Thiết kế âm thanh tốt nhất	Simon Baker	Thắng
			Thiết kế danh lam thắng cảnh tốt nhất	Rob Howell	Thắng
			Thiết kế trang phục tốt nhất		Thắng
			Thiết kế ánh sáng tốt nhất	Hugh Vanstone	Thắng
			Nam diễn viên nam hay nhất trong vai phụ trong một vở nhạc kịch	Daniel Frederiksen	Thắng
			Thắng
	Giải thưởng phòng xanh	Giải thưởng Nhà hát âm nhạc xuất sắc cho sản xuất		Thắng	[167]
		Giải thưởng Nhà hát âm nhạc cho chỉ đạo	Matthew Warchus	Thắng
		Giải thưởng Betty Pounder cho xuất sắc trong vũ đạo	Peter em yêu	Thắng
		Giải thưởng Nhà hát Âm nhạc cho Định hướng/Giám sát âm nhạc	Stephen Amos	Thắng
		Giải thưởng nhà hát âm nhạc cho thiết kế âm thanh	Simon Baker	Thắng
		Giải thưởng nhà hát âm nhạc cho thiết kế trang phục	Rob Howell	Thắng
		Giải thưởng Nhà hát Âm nhạc cho thiết kế tập hợp		Thắng
		Giải thưởng Nhà hát Âm nhạc cho Thiết kế ánh sáng	Hugh Vanstone	Thắng
		Giải thưởng Nhà hát Âm nhạc cho Nam trong vai trò hỗ trợ	Daniel Frederiksen	Được đề cử
		Giải thưởng Nhà hát Âm nhạc cho Nữ trong vai trò hỗ trợ	Elise McCann	Được đề cử
		Giải thưởng Nhà hát Âm nhạc cho nam chính	James Millar	Được đề cử
		Giải thưởng Nhà hát Âm nhạc cho nữ chính	Busty Bursill Tiana Mirra Alannah Parfett Ingrid Torelli	Được đề cử
2017	Giải thưởng Helpmann	Diễn viên nữ xuất sắc nhất trong vai phụ trong một vở nhạc kịch	Lucy Maunder	Được đề cử	[168]

Hình ảnh chuyển động []

Vào năm 2022, một phiên bản phim của The Music được công chiếu trên Netflix với vài tuần ra rạp với Emma Thompson trong vai MS Trunchbull, bộ phim đã nhận được các đánh giá hỗn hợp khi phát hành.

Người giới thiệu [ ]

1. 1.01.1Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
2. 3.03.13.2Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
3. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
4. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
5. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
6. ↑ Shenton, Mark. “RSC giới thiệu buổi ra mắt âm nhạc Matilda mới, khai mạc tháng 12. 9; Matthew Warchus chỉ đạo “↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
7. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
8. Serena Alllot. Waltzing Matilda: Những điệu nhảy cổ điển của Dahl lên sân khấu↑ Billington, Michael. “Đánh giá-‘Matilda ‘”Người bảo vệ, 10 tháng 12 năm 2010
9. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
10. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
11. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
12. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
13. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
14. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
15. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
16. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
17. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
18. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
19. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
20. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
21. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
22. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
23. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
24. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
25. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
26. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
27. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
28. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
29. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
30. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
31. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
32. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
33. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
34. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
35. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
36. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
37. Hetrick, Adam. “Bertie Carvel và Lauren Ward thoát khỏi ‘Matilda the Music’ của Broadway. 1 “Hetrick, Adam. “Chấn thương làm chậm sự xuất hiện của Craig Bierko trong ‘Matilda’; Chris Hoch bước vào khi trunchbull sept. 3 “Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
38. Hetrick, Adam. Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.Playbill, 19 tháng 11 năm 2013
39. ↑ Hollander, Sophia [1]Tạp chí Phố Wall, 26 tháng 11 năm 2013
40. 47.047.147.2Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
41. 48.048.1Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
42. 49.049.1Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
43. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
44. 51.051.1Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
45. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
46. 53.053.153.2Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
47. Viagas, Robert. ” Nhạc kịch Matilda Kết thúc tại Broadway chạy vào ngày 1 tháng 1; Tour diễn là tiếp theo “Playbill.com, ngày 1 tháng 1 năm 2017
48. 55.055.1Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
49. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
50. 57.057.1Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
51. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
52. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
53. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
54. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
55. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
56. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
57. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
58. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
59. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
60. 67.067.167.267.367.467.5Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
61. 68.068.168.2Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
62. 69.069.1Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
63. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
64. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
65. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
66. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
67. ↑ ↑ 77.077.1 ↑ 78.078.1Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
68. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
69. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
70. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
71. Https: // www.thế giới rộng rãi.com/philippines/bài báo/matilda-the-extends-one-more-weep-broadway-star-hoayden-tee-to-play-miss-trunchbull-20200128
72. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
73. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
74. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
75. Matilda Danh sách ca khúc âm nhạc ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
76. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
77. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
78. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
79. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
80. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
81. Hetrick, Adam. “Lesli Margherita, Gabriel Ebert, Lauren Ward và nhiều hơn nữa tham gia diễn viên Broadway của Matilda” Playbill (19 tháng 12 năm 2012)
82. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
83. ↑ 97.097.197.297.397.497.5Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
84. 98.098.198.298.3Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
85. 100.00100.01100.02100.03100.04100.05100.06100.07100.08100.09100.10100.11100.12100.13100.14100.15Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
86. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
87. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
88. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
89. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
90. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
91. 114.0114.1Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
92. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
93. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
94. 117.0117.1Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
95. ↑ Billington, Michael. “Matilda – ôn tập”, Người bảo vệ, Ngày 9 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2013
96. Taylor, Paul. “Matilda, Nhà hát Sân, Stratford-upon-Avon “, Độc lập, 14 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2013
97. ↑ “Matilda, Nhà hát Sân, Đánh giá “, ↑ Sói, Matt. “Matilda The Music, RSC/Stratford-upon-Avon “, Bàn nghệ thuật, 10 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2013
98. ↑ Hitchings, Henry. “Chiến thắng của lớp học Wit trong Matilda“, Tiêu chuẩn buổi tối London, 10 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2013
99. 123.0123.1 “Matilda The Music“, Omnivore. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2013
100. ↑ thợ mộc, Julie. “Đánh giá nhà hát – Matilda The Music, Nhà hát Cambridge, London “, Báo hằng ngày, 25 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2013
101. ↑ “Matilda The Music“, Nhà hát Cambridge – Đánh giá, Chuẩn mực, 25 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2013
102. Carter, Imogen. “Matilda The Music – ôn tập”, Người bảo vệ, 26 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2013
103. ↑ Letts, Quentin. “Wart a Show! Một bài hát Baddie và Stonking Beasty “, ↑ Martland, Lisa. “Matilda The Music“, Sân khấu, 26 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2013
104. ↑ Brantley, Ben. “Đường và gia vị, và một cái gì đó nham hiểm”, Thời báo New York, Ngày 31 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2013
105. ↑ “Matilda The Music“, Hết giờ, 24 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2013
106. ↑ Brantley, Ben. “Trẻ em trên thế giới, đoàn kết!”↑ Zoglin, Richard. “Matilda: Vở nhạc kịch hay nhất kể từ Vua sư tử“, Thời gian Tạp chí, ngày 11 tháng 4 năm 2013
107. ↑ Vincentelli, Elisabeth. “Matilda là một trong những cuốn sách “, Bài đăng ở New York, 12 tháng 4 năm 2013
108. Rooney, David. “Matilda: Đánh giá nhà hát “, Phóng viên Hollywood, 11 tháng 4 năm 2013
109. ↑ Côte, David. “Matilda“, Thời gian ra New York, 13 tháng 4 năm 2013
110. ↑ Gardner, Elysa. “Nhạc kịch Broadway Matilda là kỳ diệu tuyệt vời “, Hoa Kỳ hôm nay, 12 tháng 4 năm 2013
111. ↑ Sói, Matt. “Matilda The Music, Nhà hát Shubert, New York, đánh giá “, Máy điện đàm, 12 tháng 4 năm 2013
112. ↑ Lemon, Brendan. “‘Matilda, Nhà hát Shubert, New York – Đánh giá”, Thời báo tài chính, 11 tháng 4 năm 2013
113. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
114. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
115. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
116. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
117. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
118. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
119. ↑ “Đề cử cho Giải thưởng Tony năm 2009 được công bố; Billy Elliot kiếm được 15 đề cử”
120. 146.0146.1146.2146.3146.4Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
121. 147.0147.1147.2 ↑ 148.0148.1148.2148.3148.4148.5148.6148.7148.8148.9Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
122. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
123. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
124. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
125. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
126. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
127. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
128. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
129. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
130. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
131. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
132. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
133. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
134. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
135. 163.0163.1Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
136. 164.0164.1Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
137. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
138. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
139. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.
140. ↑Lỗi tập lệnh: Không có mô -đun như vậy “Trích dẫn/CS1”.