David Grann

Với phần lớn lợi nhuận từ việc khoan tiếp theo thuộc về bộ lạc, vào đầu những năm 1920, các thành viên là những người giàu nhất bình quân đầu người trên thế giới. Điều này đã thu hút nhiều người lừa đảo, nghệ sĩ lừa đảo và các doanh nhân tham nhũng, tất cả đều hy vọng sẽ có được một phần của sự giàu có của Osage một cách hợp pháp, thông qua hệ thống “quyền giám hộ” đưa người da trắng phụ trách vận may Osage, hoặc bất hợp pháp, thông qua giết người và trộm cắp.

Kẻ giết người của mặt trăng hoa: Câu chuyện có thật đằng sau bộ phim của Scorsese

Sau buổi ra mắt tại Liên hoan phim Cannes 2023, Kẻ giết người của mặt trăng hoa được ca ngợi là “tráng lệ” và “màn trình diễn tốt nhất trong toàn bộ sự nghiệp của Leonardo DiCaprio.”DiCaprio đóng vai chính trong sử thi ba tiếng rưỡi này từ đạo diễn và đồng tác giả Martin Scorsese trong vai Ernest Burkhart, chồng của một phụ nữ Mỹ bản địa tên là Mollie Burkhart (Lily Gladstone), người có vai trò quan trọng trong vai trò quan trọng trong The Osage giết người đã gây sốc Oklahoma vào những năm 1920. Robert de Niro Costars trong vai William Hale, một chủ trang trại giàu có và có ảnh hưởng ở Hạt Osage và chú Burkhart, cùng với Jesse Plemons là đặc vụ FBI Tom White

Phim của Scorsese dựa trên cuốn sách phi hư cấu Killers of the Flower Moon: The Osage Murder và sự ra đời của FBI, Viết bởi nhà báo David Grann. Trong một bài đánh giá năm 2017, nhà phê bình của EW đã đưa cho cuốn sách A, gọi nó là “một người quay trang phong phú với một twang biên giới hữu hình.”Công việc của Grann đào sâu vào các vụ án tội phạm thực sự ở trung tâm của câu chuyện, đồng thời cung cấp bối cảnh lịch sử cho quốc gia Osage và các luật sư từ một cơ quan liên bang hoàn toàn mới xuống đất đai của họ. Đây là những gì Grann phát hiện ra, và cách Scorsese giải thích nó.

Cảnh báo: Bài viết này chứa các spoilers cho Kẻ giết người của mặt trăng hoa.

Quốc gia Osage

Ban đầu nằm ở Thung lũng sông Ohio và Mississippi, quốc gia Osage (hoặc, như họ tự gọi là Wahzhazhe) là một phần của sự di dời cưỡng bức của người Mỹ bản địa bởi chính phủ Hoa Kỳ trong thế kỷ 19. Cuối cùng, Osage định cư trong “Lãnh thổ Ấn Độ”, ở Oklahoma thời hiện đại. Người của họ đã mua hợp pháp đất đặt phòng, điều này gây khó khăn hơn cho bạn.S. Chính phủ áp đặt một hệ thống “phân bổ”, theo đó đất bản địa được khắc lên và cho những người định cư da trắng.

Janae Collins, Lily Gladstone, Cara Jade Myers và Jillian Dion trong “Killers of the Flower Moon”, sắp ra mắt với Apple TV TV+

Lily Gladstone trong ‘Killers of the Flower Moon’

Năm 1906, Hiệu trưởng Osage James Bigheart, cùng với một luật sư nửa người bản xứ tên John Palmer, đã đàm phán một thỏa thuận với U.S. Chính phủ cho mỗi thành viên OSAGE một người đứng đầu, hoặc chia sẻ, trong ủy thác khoáng sản của bộ lạc. Headrights không thể mua hoặc bán, chỉ được thừa hưởng. Điều này trở nên cực kỳ quan trọng chỉ một vài năm sau đó, khi các mỏ dầu được phát hiện dưới đất Osage.

Với phần lớn lợi nhuận từ việc khoan tiếp theo thuộc về bộ lạc, vào đầu những năm 1920, các thành viên là những người giàu nhất bình quân đầu người trên thế giới. Điều này đã thu hút nhiều người lừa đảo, nghệ sĩ lừa đảo và các doanh nhân tham nhũng, tất cả đều hy vọng sẽ có được một phần của sự giàu có của Osage một cách hợp pháp, thông qua hệ thống “quyền giám hộ” đưa người da trắng phụ trách vận may Osage, hoặc bất hợp pháp, thông qua giết người và trộm cắp.

Triều đại của khủng bố

Năm 1921, hai thành viên Osage, Anna Brown và Charles Whitehorn, đã bị sát hại trong vài ngày của nhau dưới những hoàn cảnh tương tự đáng ngờ. Cả hai đã bị bắn, và cơ thể của họ đã bị đổ vào khu vực nông thôn bị cô lập. Không lâu sau đó, một người đàn ông Osage khác, Henry Roan (anh em họ của Anna), đã được phát hiện đã chết sau tay lái của chiếc xe của anh ta. Anh ta đã bị bắn vào phía sau đầu.

Hai mươi bốn người cuối cùng đã bị sát hại trong cái mà bộ lạc bắt đầu gọi là “triều đại của khủng bố.”Một số nạn nhân, như ngôi sao Osage Rodeo William Stepson, đã bị đầu độc. Những người khác chỉ đơn giản là biến mất hoặc bị giết theo kiểu thực thi. Tất cả các nạn nhân đều là người Mỹ bản địa giàu có, tiết kiệm cho hai người: một người đàn ông dầu trắng tên là Barney McBride, một đồng minh Osage, và một luật sư tên là W. W. Vaughan. Ngay trước khi qua đời, Vaughan đã gọi cho Văn phòng Cảnh sát trưởng Hạt Osage, nói rằng anh ta có thông tin quan trọng có thể giúp giải quyết các vụ giết người và anh ta sẽ đến từ Thành phố Oklahoma trên chuyến tàu tiếp theo. Anh ấy không bao giờ đến. Ngay cả những con chó osage đã mua để bảo vệ nhà của họ cũng chết một cách bí ẩn.

Lily Gladstone và Leonardo DiCaprio trong những kẻ giết người của Mặt trăng hoa ”
Lily Gladstone và Leonardo DiCaprio trong ‘Killers of the Flower Moon’

Quyển sách Kẻ giết người của mặt trăng hoa xoay quanh Mollie Burkhart, một người phụ nữ Osage có ba chị em gái và mẹ đều bị diệt vong trong hoàn cảnh bí ẩn. Chị gái của cô, Minnie, và mẹ, Lizzie, cả hai đều suy yếu và cuối cùng chết vì cái mà các bác sĩ gọi là “bệnh tật kỳ dị”, trong khi chị gái của cô, Anna Brown, là nạn nhân của vụ giết người đã khởi đầu triều đại của khủng bố. Nhưng đó là cái chết của chị gái thứ ba của Mollie, Rita Smith, chồng của Rita, Bill, và người hầu của họ, Nettie Brookshire, trong một vụ nổ tại nhà của họ ở Fairfax, Okla., Điều đó khiến Hội đồng bộ lạc Osage kháng cáo lên Bộ Tư pháp để được giúp đỡ.

Chồng của Mollie (một người đàn ông da trắng tên là Ernest Burkhart), anh trai của Ernest, Bryan, và chú của họ, William Hale, tất cả sẽ bị liên quan khi âm mưu giết gia đình của Mollie cuối cùng.

Cuộc điều tra của FBI

Sau cái chết của Brown, Mollie Burkhart đã thuê các nhà điều tra tư nhân để tìm những kẻ giết người của mình. Bốn năm sau, rất ít tiến bộ đã được thực hiện. Sau đó, vào mùa hè năm 1925, J. Edgar Hoover – Trưởng phòng của một cơ quan chính phủ hoàn toàn mới sau đó được gọi là Cục Điều tra (sau này sẽ trở thành FBI) ​​- được gọi là một trong những đặc vụ của ông với Washington, D.C.

Robert de Niro và Jesse Plemons trong “Killers of the Flower Moon”, sắp ra mắt với Apple TV+
Robert de Niro và Jesse Plemons trong ‘Killers of the Flower Moon’

Người đại diện là Tom White, con trai của một cảnh sát trưởng Texas, người đã bắt đầu sự nghiệp của mình trong việc săn lùng kẻ trộm ngựa và các băng đảng ngoài vòng pháp luật với tư cách là thành viên của Texas Rangers. Hoover đã gửi White để đứng đầu Văn phòng Thành phố Oklahoma, một khu vực vô luật pháp được coi là tiền đồn cuối cùng của miền Tây hoang dã. Ở đó, anh đã tập hợp một nhóm bao gồm John Burger, một điều tra viên có kinh nghiệm, người nổi tiếng ở Hạt Osage, cũng như một số hợp tác xã bí mật. Một người đóng vai trò là nhân viên bán bảo hiểm, một người khác là một người cattman. Một phần ba là một đặc vụ người Mỹ gốc Ấn cũng đã bị bí mật.

Trong vài tháng tới, White và nhóm của anh ta đã phát hiện ra bằng chứng cho thấy William Hale không chỉ tiếp cận một số tội phạm nghề nghiệp địa phương đề nghị trả tiền cho họ cho vụ giết Anna Brown, mà còn thuê nhiều người xây dựng và kích nổ quả bom đã giết Rita và Bill Smith. Thật đáng kinh ngạc, Ernest Burkhart đã giúp thiết lập vụ nổ chống lại chị dâu và chồng của anh ta, trong khi anh trai Bryan của anh ta đã hỗ trợ vụ giết người của Anna. Mollie cũng được cho là ở nhà của Rita và Bill vào đêm họ qua đời, nhưng đã thay đổi suy nghĩ của cô vào phút cuối – có nghĩa là chồng cô cũng có ý định giết cô.

Thử nghiệm

Trên tháng 1. 4, 1926, William Hale và Ernest Burkhart đã bị bắt vì vụ giết người của Bill và Rita Smith và Nettie Brookshire. Được thúc giục bằng lời khai của một kẻ ngoài vòng pháp luật bị giam giữ tên là Blackie Thompson, Burkhart đã thú nhận vai trò của mình trong âm mưu và xác định một người đàn ông tên John Ramsey là “người kích hoạt”, người đã bắn Henry Roan.

Robert de Niro và Leonardo DiCaprio trong “Kẻ giết người của Mặt trăng hoa”
Robert de Niro và Leonardo DiCaprio trong “Kẻ giết người của Mặt trăng hoa”

Vào ngày 12 tháng 3 năm 1926, một phiên điều trần sơ bộ đã được tổ chức tại Pawhuska, Okla. Sợ hãi cho cuộc sống của mình, Ernest đã đọc lại lời khai của mình nhưng cuối cùng đã quay lại và làm chứng chống lại chú của mình – một người đàn ông mạnh mẽ có ảnh hưởng đáng kể ở Hạt Osage – ở cả tòa án tiểu bang và liên bang. Phiên tòa đầu tiên của Hale và Ramsey về vụ giết Henry Roan đã kết thúc trong một bồi thẩm đoàn, nhưng cả hai người đàn ông đều bị kết tội giết người cấp độ 1. Kelsie Morrison, một “người kích hoạt” khác đã thú nhận vụ giết Anna Brown, cũng đã bị kết án.

Hale cuối cùng sẽ phục vụ 18 năm ở Leavenworth, một nhà tù liên bang ở Kansas. Người cai ngục? Không ai khác ngoài Tom White, người đã đến chào Hale khi đến bị sám hối. Ông được tạm tha vào năm 1947, cũng như John Ramsey. Burkhart được thả ra vào năm 1937, nhưng đã trở lại nhà tù sau khi cướp ngân hàng và trải qua những năm cuối cùng sống trong một trailer với anh trai của mình, Bryan. Mollie ly dị Ernest trong phiên tòa, tái hôn năm 1928 và qua đời năm 1937 ở tuổi 50.

Câu hỏi chưa được trả lời

Trong khi viết Kẻ giết người của mặt trăng hoa, Nhà báo David Grann đã tới Oklahoma để gặp gỡ các thành viên của quốc gia Osage, bao gồm cả cháu gái của Ernest và Mollie, Margie Burkhart. Trong khi anh ấy ở đó, các cuộc phỏng vấn và tài liệu lưu trữ đã đưa ra bằng chứng về những cái chết bí ẩn hơn ở Hạt Osage không bao giờ được điều tra.

Tín dụng: Matthew Richman; Doubleday xuất bản

Nghiên cứu của Grann đã khiến anh ta kết luận rằng các vụ giết người có hệ thống của người Osage vì những người đứng đầu dầu của họ là “một hoạt động tội phạm rộng lớn đang gặt hái hàng triệu và hàng triệu đô la” thông qua gian lận bảo hiểm, tham ô và những người không phải là người không có. William Hale và Ernest Burkhart đã bị ngã, nhưng “hầu như mọi yếu tố của xã hội đều đồng lõa trong hệ thống giết người này.”Và hầu hết trong số họ đã trốn thoát với trách nhiệm không và hàng triệu người giàu có Osage.

Khôi phục niềm tin

Martin Scorsese và các diễn viên và đoàn làm phim của ông đã dành một lượng thời gian đáng kể với các nhà sử học Osage và các nhà lãnh đạo bộ lạc trong khi phát triển bộ phim chuyển thể Kẻ giết người của mặt trăng hoa. Scorsese và đồng tác giả của ông, Eric Roth đã viết lại kịch bản của họ sau các cuộc họp này, thay đổi trọng tâm của câu chuyện từ sự phát triển của FBI thành văn hóa và kinh nghiệm của người Osage.

Cannes, Pháp – 21 tháng 5: (L -R) Didier Allouch, Leonardo DiCaprio, Lily Gladstone, đạo diễn Martin Scorsese, Robert de Niro và Chief Bear Bear tham dự cuộc họp báo “Killers of the Flower Moon” tại Liên hoan phim Cannes thường niên lần thứ 76 tại Palais Lễ hội DES vào ngày 21 tháng 5 năm 2023 tại Cannes, Pháp. (Ảnh của Stephane Cardinale – Corbis/Corbis qua Getty Images)

Tín dụng: Stephane Cardinale/Getty

Trong một cuộc họp báo sau buổi ra mắt thế giới của bộ phim, nhà lãnh đạo hiện tại của Osage Nation, Chánh Thường vụ, được mô tả Kẻ giết người của mặt trăng hoa Như một câu chuyện về sự tin tưởng – giữa Mollie và chồng cô, cũng như Osage và thế giới bên ngoài – và “sự phản bội sâu sắc” của sự tin tưởng đó. “Người của tôi đã phải chịu đựng rất nhiều, và cho đến đúng ngày này, những hiệu ứng đó là với chúng tôi”, ông nói. “Nhưng tôi có thể nói, thay mặt cho Osage, Marty Scorsese và nhóm của anh ấy đã khôi phục niềm tin và chúng tôi biết rằng niềm tin sẽ không bị phản bội.”

Nội dung liên quan:

• Robert de Niro so sánh của anh ấy Kẻ giết người của mặt trăng hoa nhân vật ‘ngu ngốc’ Donald Trump
• Leonardo DiCaprio phải quyết định vị trí trung thành của mình nằm ở đâu Kẻ giết người của mặt trăng hoa đoạn phim giới thiệu
• Xem hình ảnh mới của Robert de Niro và Leonardo DiCaprio trong Kẻ giết người của mặt trăng hoa

Các vụ giết người Osage và sự ra đời của FBI

Một điều kỳ diệu của nghiên cứu và câu chuyện kể giống như thám tử.

Mua những kẻ giết người của mặt trăng hoa

Từ Người New York Nhà văn nhân viên David Grann, #1 New York Times Tác giả bán chạy nhất của Thành phố Z bị mất, Một bí ẩn giết người thực sự, đầy ám ảnh về một trong những tội ác quái dị nhất trong lịch sử Hoa Kỳ

Vào những năm 1920, những người giàu nhất bình quân đầu người trên thế giới là thành viên của quốc gia Ấn Độ Osage ở Oklahoma. Sau khi dầu được phát hiện bên dưới vùng đất của họ, họ cưỡi trong những chiếc ô tô bị tài xế, xây dựng biệt thự và gửi con cái của họ đi học ở châu Âu.

Sau đó, từng người một, Osage bắt đầu bị giết. Gia đình của một người phụ nữ Osage, Mollie Burkhart, đã trở thành mục tiêu chính. Người thân của cô ấy đã bị bắn và đầu độc. Và đó chỉ là khởi đầu, khi ngày càng có nhiều thành viên của bộ lạc bắt đầu chết trong hoàn cảnh bí ẩn.
Trong phần còn lại cuối cùng của miền Tây hoang dã, nơi những người khai thác dầu như J. P. Getty đã tạo ra vận may của họ và nơi mà những kẻ đáng kinh ngạc như Al Spencer, người Hồi giáo Phantom Terror, người đi lang thang trong số những người dám điều tra các vụ giết người đã bị sát hại. Khi số người chết tăng lên hơn hai mươi bốn, FBI đã đưa ra trường hợp. Đó là một trong những cuộc điều tra giết người lớn đầu tiên của tổ chức và Cục đã gây khó chịu cho vụ án. Trong tuyệt vọng, giám đốc trẻ, J. Edgar Hoover, đã chuyển sang một cựu nhân viên kiểm lâm Texas tên Tom White để làm sáng tỏ bí ẩn. White tập hợp một đội bí mật, bao gồm một trong những đặc vụ người Mỹ gốc Ấn duy nhất trong văn phòng. Các đại lý đã xâm nhập vào khu vực, đấu tranh để áp dụng các kỹ thuật phát hiện mới nhất. Cùng với Osage, họ bắt đầu phơi bày một trong những âm mưu lạnh lùng nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.

TRONG Kẻ giết người của mặt trăng hoa, David Grann xem lại một loạt các tội ác gây sốc trong đó hàng chục người bị sát hại trong máu lạnh. Dựa trên nhiều năm nghiên cứu và làm bằng chứng mới, cuốn sách là một kiệt tác của Tường thuật phi hư cấu, vì mỗi bước trong cuộc điều tra cho thấy một loạt các bí mật và sự đảo ngược độc ác. Nhưng hơn thế nữa, đó là một bản cáo trạng của sự nhẫn tâm và định kiến ​​đối với người Ấn Độ người Mỹ đã cho phép những kẻ giết người hoạt động với sự trừng phạt quá lâu. Kẻ giết người của mặt trăng hoa hoàn toàn hấp dẫn, nhưng cũng tàn phá về mặt cảm xúc.

Martin Scorsese viết lại ‘Kẻ giết người của mặt trăng hoa để đảm bảo rằng đó không phải là‘ về tất cả những người da trắng

Trước khi quay bộ phim mới nhất của mình, Killers Killers of the Flower Moon. Anh ấy nói anh ấy nhận ra bộ phim tập trung quá nhiều vào những người đàn ông da trắng.

Sau khi sửa đổi, bộ phim lịch sử, lấy bối cảnh tại Osage Nation, vẫn tập trung vào một người đàn ông da trắng, Ernest Burkhart, do Leonardo DiCaprio thủ vai, do Leonardo DiCaprio thủ vai. Nhưng bộ phim chính của bộ phim đã trở thành cuộc hôn nhân giữa Ernest và một phụ nữ Mỹ bản địa, Mollie Kyle (Lily Gladstone).

Sau một thời điểm nhất định, tôi nhận ra mình đang làm một bộ phim về tất cả những người da trắng, ông Scorsese nói với Time trong tuần này. “Có nghĩa là tôi đã thực hiện cách tiếp cận từ bên ngoài, điều đó làm tôi quan tâm.”

Kẻ giết người của Ngôi sao của Mặt trăng hoa Lily Gladstone nói rằng bộ phim không phải là một câu chuyện về Savior White

Kẻ giết người của ngôi sao hoa mặt trăng hoa Lily Gladstone nói rằng bộ phim Martin Scorsese đã được viết lại đáng kể để tránh kể một câu chuyện savior trắng trắng.”

Những kẻ giết người của mặt trăng hoa, kể về câu chuyện có thật về vụ giết người của các thành viên Osage Nation của những người định cư da trắng vào những năm 1920. DiCaprio ban đầu được gắn bó để chơi điều tra viên FBI Tom White, người được gửi đến quốc gia Osage trong Oklahoma để thăm dò vụ giết người.

Kịch bản đã trải qua một bản viết lại đáng kể, tuy nhiên, chuyển trọng tâm kịch tính từ cuộc điều tra White White sang Osage và các trường hợp dẫn đến việc họ bị giết một cách có hệ thống mà không có hậu quả. Nhân vật White bây giờ được Jesse Plemons thủ vai trong vai trò hỗ trợ, với DiCaprio đóng vai chính là chồng của nhân vật Gladstone, một người phụ nữ Osage giàu dầu mỏ và là thành viên của một âm mưu giết người thân của cô trong nỗ lực đánh cắp tài sản của gia đình cô.

Bất chấp sự hoài nghi ban đầu của cô, Gladstone, người thuộc di sản Blackfeet và Nimíipuu, đã ca ngợi bản viết lại và kể về VARM. Nó nói về Osage, làm điều gì đó. Đây là tiền. Hãy đến giúp chúng tôi.”

Cannes: Scorsese từ ‘Killers of the Flower Moon Grips, làm phiền – và thất vọng

Những kẻ giết người, những kẻ giết người ngổn ngang, được công chiếu vào thứ bảy tại Cannes, đều thích vừa không giống bất cứ điều gì mà đạo diễn của nó đã từng làm.

Scorsese đã làm việc chặt chẽ với Hiệu trưởng Osage Geoffrey Thường trực và văn phòng của ông từ khi bắt đầu sản xuất, nhà sản xuất tư vấn Chad Renfro nói với Time. Vào ngày đầu tiên quay phim, nhà làm phim từng giành giải Oscar.

Scorsese từ lâu đã muốn làm bộ phim, dựa trên cuốn sách phi hư cấu của David Grann Grann, 2017. Anh ấy gọi câu chuyện là một cái nhìn tỉnh táo về chúng ta là ai với tư cách là một nền văn hóa.”

Kể từ khi những kẻ giết người của mặt trăng hoa đã được công bố, mọi người đã bày tỏ mối quan tâm về bộ phim và tiềm năng của nó để chạy vào lãnh thổ Savior-Savior-giống như rất nhiều dự án Hollywood trước khi nó. DiCaprio đã lặp lại những mối quan tâm này về việc tạo ra một câu chuyện về Savior trắng khác.”

Gladstone gọi tác phẩm là một thanh kiếm hai lưỡi của người Viking, nói với Kền kền, bạn muốn có nhiều người bản địa hơn viết những câu chuyện bản địa; Bạn cũng muốn các bậc thầy chú ý đến những gì đang diễn ra. Lịch sử Hoa Kỳ không phải là lịch sử mà không có lịch sử bản địa.”

Nó không chỉ là mặt mù.Ở Hollywood, ‘Cứu thế trắng đã giành chiến thắng

Các sau của ‘The Blind Side, và‘ Sự giúp đỡ, cũng như sự phát triển của ‘Kẻ giết người của Mặt trăng hoa, chỉ ra sự kiên trì của một bộ ba thời gian Hollywood Trope.

Sau khi những kẻ giết người của mặt trăng hoa, được công chiếu năm nay tại Liên hoan phim Cannes, một số thành viên của quốc gia Osage, bao gồm Jim Gray, cựu lãnh đạo Osage, là hậu duệ của một trong những nạn nhân giết người Osage, đã ca ngợi bộ phim vì vai diễn của nó về các sự kiện lịch sử và cộng đồng của anh ấy.

“Phim thế nào?”Grey đã viết trong một loạt các tweet vào tháng Năm. “Nó là tuyệt vời. Scorsese thậm chí đã bắt được một số sự hài hước của chúng tôi. Các màn trình diễn trên bảng là xứng đáng với Oscar, ý tôi là nó. Tôi chưa bao giờ xem một bộ phim như thế này trước đây. Không có vị cứu tinh trắng, không có gì cần thiết.”

Những kẻ giết người của mặt trăng hoa, được phân phối bởi Paramount Pictures, sẽ được phát hành rộng rãi vào tháng 10. 20, tiếp theo là một bản phát hành phát trực tuyến trên Apple TV+.

Jonah Valdez là một phóng viên tại Los Angeles Times. Trước khi gia nhập Times với tư cách là thành viên của Lớp học T năm 2021-22 của Los Angeles Times, anh đã làm việc cho Tập đoàn Tin tức Nam California, nơi anh đưa tin về Breaking New và các phong trào cho công lý chủng tộc. Valdez được nuôi dưỡng ở San Diego và theo học tại Đại học La Sierra ở Riverside, nơi ông đã chỉnh sửa tờ báo trong khuôn viên trường. Trước khi tốt nghiệp, Valdez đã thực tập tại tờ báo quê hương của mình, San Diego Union-Tribune, với nhóm điều tra cơ quan giám sát của mình. Công việc trước đây của anh ấy có thể được tìm thấy bằng giọng nói của San Diego và người đọc San Diego. Khi không làm việc, Valdez tìm thấy niềm vui khi viết và đọc thơ, chạy bộ, tiết kiệm và trải nghiệm thức ăn và âm nhạc với bạn bè và gia đình.